Excellency英文翻译_Excellency是什么意思_(阁下的英文)

词性释义

n.

优点，美德；阁下

例句

全部
阁下

How much honored we are that Your Excellency is gracing us with your presence at this very festive event to celebrate the Chinese New Year.

我们很高兴总统阁下您能出席本次中国新年庆祝活动，您的莅临令我们不胜荣幸。

Please in the name of God i ask for your little time to read this message again carefully to the excellency of our mutual benefit.

以父之名，我将借用你一点时间再一次认真阅读这篇文章来实现我们相互完美的得益。

I would like you to join me in a toast to the health of Your Excellency and to the health of all our Chinese friends present here.

请各位与我一起举杯，祝愿阁下身体健康，祝愿出席今晚招待会的所有中国朋友身体健康！

As the IOC's fortunes multiplied, Mr. Samaranch demanded he be referred to as 'your excellency, ' and insisted on lavish surroundings.

随着国际奥委会的财富不断增多，萨马兰奇要求别人称其为“阁下”，并坚持要讲排场。

I would like to greet you and hope you are well since your excellency did not contact with our coorperation ever after the conference.

商谈会过后，阁下没有与本公司联系所以今天向您问候。

Your excellency, I regret to say that, not knowing it was necessary to COME provided with these papers, I neglected to bring them.

伯爵阁下，说来十分抱歉，因为不知道非要用那些文件，所以我一时疏忽，忘了把它们带来了。

danglars asked for a knife and fork . " here , excellency , " said peppino , offering him a little blunt knife and a boxwood fork.

“喏，大人，”庇皮诺一面说，一面给他一把钝口的小刀和一只黄杨木做的餐叉。

as if nature were rather busy not to err, than in labour, to produce excellency.

一如自然劳碌终日，但求无过，而无力制成上品。

I would like to conclude my speech with my best regards to His Excellency Mayor Rodgers. I wish him an early recovery.

在结束讲话之际，我向罗杰斯市长阁下表示问候，希望他早日恢复健康。

RUNSA keep the interpretation power of this website content, and offer Your Excellency individual to use this website content only.

RUNSA 保留本网站内容的解释权，并且仅将本站点内容提供给阁下个人使用。

But we have this treasure in earthen vessels that the excellency of the power may be of God and not out of us.

但我们有这宝贝在瓦器里，要显明这超越的能力，是属于神，不是出于我们；

i flung down the reins . you hold them yourself , your excellency , said i , and i rolled up inside the sledge.

我扔开缰绳，并且说，大人，勒住吧，岂料我突然倒在雪橇里。

To help develop the ability of individuals and communities searching for excellency and development hand in hand.

促进人与社会的能力建设，促进追求卓越与共同发展。

They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.

他们彼此商议，专要从他的尊位上把他推下。他们喜爱谎话。口虽祝福，心却咒诅。（细拉）

But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency may be of the power of God, and not of us.

但我们是在瓦器中存有这宝贝，为彰显那卓著的力量是属于天主，并非出于我们。

There is none like unto the God of Jeshurun, who rides upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.

耶书仑哪，没有能比神的。他为帮助你，乘在天空，显其威荣，驾行穹苍。

And to express best wishes to Your Excellency on behalf of all the members of my Embassy staff and in my own name.

并谨代表我使馆全体人员以及我个人的名义向阁下致以最良好的祝愿。

Your excellency , special agent Fleury of the Federal Bureau of Investigation and his colleagues .

阁下，这是美国联邦调查局特派员弗勒里和他的同僚。

It is a particular honour that your Exhibition should be opened by His Excellency the Chinese Ambassador.

此次展览由中国驻英大使阁下宣布开幕，殊荣有加。

I had told your excellency he is the MOST famous bandit we have had since the days of Mastrilla.

我已经告诉过阁下，他是我们从马特里拉那个时代以来最有名的强盗。

There you go, dearie; that's Baby B, now take him away and leave me to chat to his Excellency.

这个给你，亲爱的；这就是婴儿 B 现在把他带走让我和这位美国文化专员好好聊聊。

Yet His Excellency Ambassador Stuart sat tight, watching wide-eyed, hoping to set up shop under a new signboard and to reap some profit.

司徒雷登大使老爷却坐着不动，睁起眼睛看着，希望开设新店，捞一把。

Zakaria: Let me ask you a final question, your excellency.

让我问您一个最后的问题，阁下。

I thank His Excellency President Paul Kagame for his article, titled "The conversation for our time. "

文章题为“时代对话”，由保罗•卡加梅总统阁下撰写。我要向他表示感谢。

In 2004, the company received "2003 National Award of Double Excellency of Foreign Invested Company" .

2004年，公司被评为“2003年全国外商投资双优企业”。

Oh, water is even more scarce than wine, your excellency, --there HAS been such a drought.

哦，水甚至比酒更珍贵，今年的天气是这样的旱。

Let us have a few minutes' break, and Your Excellency may do what you want to.

阁下可以行个方便，让我们休息几分钟。

Your excellency does not require a permit, for the island is uninhabited.

是，但阁下得允许我们采取某种预防措施。

Your excellency knows that it is NOT customary to defend yourself when attacked by bandits.

阁下知道，受强盗攻击的时候，通常总是不加抵抗的。

1·Let us have a few minutes' break, and Your Excellency may do what you want to.

我们休息几分钟，阁下可以方便方便。

—— 《新英汉大辞典》

2·Will your Excellency give us your reasons for selecting your homeward route through Canada instead of through the United States?

美国记者：阁下，您能说明选择经加拿大而非美国西部回国路线的理由吗？

3·I am suggesting we do this; please consider it, Your Excellency.

我提出这一建议，请阁下考虑。

4·Excellency, I can follow it in a fashion? Can't speak it.

阁下，我只能听懂一点，不会讲。

网络释义

阁下

“尊敬的阁下”怎么翻译_爱问知识人 ... 馆长 chief librarian，curator 阁下 excellency 神甫 father ...

优点

优点的英文单词_英语单词_能飞背单词 ... excellence：优秀, 卓越, 优点 excellency：优点, 美德 virtue：美德, 德行, 优点, 贞操 ...

美德

优点的英文单词_英语单词_能飞背单词 ... excellence：优秀, 卓越, 优点 excellency：优点, 美德 virtue：美德, 德行, 优点, 贞操 ...

才是阁下的意思

What does it mean ”His Excelle -... ... Excellence 优秀，杰出，卓越。 Excellency 才是阁下的意思 His Excellence 他的杰出 ...

高山景行

公共艺术-作品内容... ... 作品编号： P091 - 545 - 06 高山景行 Excellency 陈培泽、林芳仕 Chen Pei-Tse,Lin Fang-Shih ...

大人

+ ,... ... excellence 杰出 excellency 大人 excellency 阁下 ...

周圆复始

周圆复始(Excellency)香甜菠萝(C.T.Y) 打风唔成食餐饱(k_kath) 避风塘二人餐(=架架面=) 告白前晚饭(仙仙地) 普普通通......(安琪拉)

小功

小功 (Excellency)大功 (Honours) 圣若瑟荣誉奖项(St. Joseph's Honour Awards) (一) 如因红白二事或在特殊情况下请假，除危 …

常用短语

your excellency

your excellency - 阁下（多用于称呼大使）

同义词

阁下；优点，美德

sir virtue asset don morality

同根词 (词根excel)

excellently	adv	极好地；优异地
excellence	n	优秀；美德；长处
excel	vi	优秀；胜过他人
excel	vt	优于，胜过；擅长

更新时间：2025-05-01 09:59