1·The city is best explored on foot.
最好是徒步考察这个城市。
—— 《牛津词典》
2·She got out the best china.
她造出最好的瓷器。
—— 《牛津词典》
3·His last movie was best of all.
他最近的那部电影是他所有电影中最好的。
—— 《牛津词典》
4·A crisis brings out the best in her.
危机促使她表现出她最好的一面。
—— 《牛津词典》
5·GPS operates best near the equator.
全球定位系统在赤道附近性能最好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He works best in the mornings.
他上午工作效率最佳。
—— 《牛津词典》
2·She's far and away the best player.
她是当之无愧的最佳选手。
—— 《牛津词典》
3·When is the best time to sell?
什么时候才是出售的最佳时机呢?
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This wine is best served chilled.
这种葡萄酒冰镇后饮用最佳。
—— 《牛津词典》
5·This was Henman at his best.
这是亨曼的最佳表现。
—— 《牛津词典》
1·Which one do you like best?
你最喜欢哪一个？
—— 《牛津词典》
2·She gave him her best winsome smile.
她给了他一个最迷人的微笑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Which tie do you like best?
你最喜欢哪条领带？
—— 《牛津词典》
4·Is that your best chat-up line?
那是你最拿手的调情话吗？
—— 《牛津词典》
5·Is that your best suit?
那是你最漂亮的一套衣服吗？
—— 《牛津词典》
1·This may turn out to be the best football game of the lot.
这可能会是全部足球比赛中最棒的一场。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Baby, come on, you are the best!
宝贝，加油，你是最棒的！
3·I'm looking for the best comics ever.
现在我正在搜集史上最棒的连环漫画作品。
4·What is the best about Hangzhou Asian Games for Shao Lin?
杭州亚运会对邵琳来说最棒的是什么？
5·As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
1·The private schools cream off many of the best pupils.
私立学校挑走很多最优秀的学生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His best movie, which won several awards, was about the life of Gandhi.
他最优秀的电影，就是荣获几项大奖的那一部，是关于甘地生平的。
—— 《牛津词典》
3·And fortunately, there is a community at Yale of the best scholars and teachers on the planet.
幸运的是,在耶鲁有一个团队,那里有世界上最优秀的学者和老师
4·"Of course you can be a talented child or what they call a wonder girl, too," my mother told me when I was nine. "you can be best at anything."
“你当然也可以成为天才儿童或者是奇迹女孩”在我九岁时，母亲这样对我说，“你可以在任何方面成为最优秀的。”
5·These findings have thrown our best computer models of the sun into disarray.
这些发现使目前所认为最优秀的电脑模型变得无任何价值。
1·How can we best meet the needs of all the different groups?
我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？
—— 《牛津词典》
2·Richard was uneasy about how best to approach his elderly mother.
理查德对如何最好地向年迈的母亲开口没有把握。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·We need to help our children learn how to best work with smart computers to improve human decision-making.
我们需要帮助我们的孩子学习如何最好地与智能电脑合作，以提高人类的决策能力。
4·We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
5·I hope this provides you with some ideas on how to best migrate your systems to AIX 6.1, when the time comes.
当您需要将系统迁移到AIX 6.1时，我希望本文能够向您提供一些关于如何最好地迁移您的系统的想法。
1·Miss Blockey was at her best when she played the piano.
布洛基小姐弹钢琴那会儿正处于最佳状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Heat islands develop best under particular conditions associated with light winds, but they can form almost any time.
在和风相关的特定条件下，热岛会形成最佳状态，但它们也几乎可以在任何时候形成。
3·They are not going to put on their best performance just after they laid their eggs, because they haven't invested that much time or energy in parenting yet.
它们不会在刚下蛋后就表现出最佳状态，因为它们还没有在养育孩子上投入那么多时间或精力。
4·During this time, use the following tips to keep your mind and body at their best.
在此期间，使用一下这些贴士能让你的身体和思维保持在最佳状态。
5·From health, the heart of every 0.8 seconds beating about the body's cycle best.
从健康方面而言，心脏每0。8秒跳动一下，是人体循环的最佳状态。
1·I work best on my own.
我独立工作最出色。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It was to choose out the youngest and the best of the king's three daughters.
是从国王的三个女儿中选出最年轻最出色的一个。
3·It's considered one of the best science fiction novellas ever written, and you can thank the writer for all those elements of paranoia and tension that made the film great.
它被认为是存世的最出色的短篇科幻小说之一。你或许该感谢作者所运用的所有妄想症与紧张气氛的元素，这让影片看上去棒极了。
4·I've just been to some countries. And I haven't tried all the different cuisines of the world, but I think Japanese cuisine is by far the best from what I know.
只是去过一些国家，没有尝遍全世界不同美食，但日本菜目前我所知道最出色的。
5·Maybe I am not a number of interviews today, one of the best, but I think I will be one of the most active passionate.
也许今天我并不是众多面试中最出色的一个，但是我认为我一定会是最积极充满热情的一个。