1·I thought, oh my gawd!
我想，哦，我的上帝！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Look, there's...oh, you know...it's whatsisname.
看，那是...哦，你知道...他叫什么名字来着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·'Oh, it's you,' she said flatly.
“哦，是你。”她冷冷地说。
—— 《牛津词典》
4·Oh, look at that dog! He's so cute.
哦，看那条狗！它真可爱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·"Oh, it was brilliant," he gushes.
“哦，太棒了，”他夸张地称赞道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Oh great! That'll be good for Fred.
噢，太棒了！那对弗雷德将会很有利。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Oh, what have you done, you wretch!
噢，你都干了些什么，你这个混蛋！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Oh my God, he's shot somebody.
噢，我的天哪，他向人开了枪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Oh, look! The sun's coming out!
噢，看！太阳出来啦！
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He goes to me: "Oh, what do you want?"
他对我说：“噢，你要什么？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Oh, please! You cannot be serious.
喔，得了吧！你准是在打哈哈。
—— 《牛津词典》
2·Sharon went to get into the taxi. 'Oh no you don't,' said Steve.
沙伦走过去要上出租车。“喔，不，你不许走。”史蒂夫说道。
—— 《牛津词典》
3·Oh, well done, Sherlock. Did you figure that out all by yourself?
喔，干得好，大侦探。你全是自己推断出来的吗？
—— 《牛津词典》
4·Oh, I forgot to take my rope.
喔，我忘了带我的跳绳。
5·Oh, you have really grown up!
喔，你真的长高了！
1·Oh, let's get two and hang the expense!
哎呀，我们买两份吧，管它多少钱！
—— 《牛津词典》
2·"Oh!" Kenny blinked. "Has everyone gone?"
“哎呀！”肯尼眨了眨眼，“大家都走了吗？”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Oh, bother him! He's never around when you need him.
哎呀，他可真讨厌！需要他的时候从来都找不到他。
—— 《牛津词典》
4·Her voice trembled. "Oh, Sylvia, I'm so sorry."—"Never mind."
她的声音颤抖着。“哎呀，西尔维娅，我真抱歉。”—“没什么。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Oh, don't be so childish! Cheer up!
哎呀，别这么孩子气！振作起来！
1·If one of my clients gets negative posts on certain online forum, everyone would say, 'Oh, they are in trouble' - but only because this forum charges more than the others.
如果某论坛上出现关于我客户的恶评，很多人会说‘呀，他们是不是真的有问题啊’- - -事实上，只是这个论坛要价较高而已。
2·Maria: Oh, I am so tired. My back is sore and my neck hurts.
玛丽亚：我好累呀，背很酸，脖子也疼。
3·Mona: Oh this looks good.
蒙纳：这个活动看起来不错呀。
4·A:Oh, well. You'd better bring it to me tomorrow.
你呀，最好明天带给我。
5·I'm told I've falled three courses. B: Oh, that's too bad!
今天有人告诉我三科不及格。呀，那可太糟糕了。
1·"Oh I always meet my Bodhisattvas in the street!" he yelled, and ordered beers.
“唉呀，我常常在街上碰到我的菩萨！”他喊叫着说，并点了些啤酒。
2·Oh, man. This room is an absolute armpit! When's the last time you cleaned this place?
唉呀！老兄！这个房间真是脏得不象话。你上回打扫房间(子)是什么时候哇？
3·Oh! That is the life for me!
唉呀！这就是我的生活！
4·Yes. Oh, wait a minute, I guess I missed one of my skirts. How late are you open tonight, please?
是的。唉呀！等一下，我少拿了一件裙子。你们晚上几点关门？
5·Oh, where can I find some peace and quiet?
唉呀，我能去哪儿找到安静平静之所呢？
1·Oh, I'm sorry. Have I taken the one you wanted?
哟，对不起。我是不是拿了你想要的那个？
—— 《牛津词典》
2·The only downside is that your good friend Colleen, who prepartied pretty hard, spends much of the night yelling from across the room, "Oh, it's Joel Stein!
唯一的缺点是你的好朋友科林，他在聚会开始之前就喝高了，整晚都隔着所有人大喊，“哟，那不是乔伊·斯坦嘛！
3·Oh, I've no idea whether he studied in Britain.
哟，是不是英国我倒不知道。
4·"Oh, oh! You hurt! " cried the same far?away little voice.
“唉哟！你把我砍痛了！”还是那很细的声音埋怨着叫起来。
5·Oh, Han Jia. You've finished drinking. How did it taste?
哟，韩佳。茶喝完了。味道怎么样？
1·Oh, excuse me. I didn't see you there.
啊呀，对不起，我没看到你在那里。
—— 《牛津词典》
3·Oh, Pettitte's out for at least a month-providing new data for further research.
啊呀，不过，小派提特至少1个月的缺席为进一步的研究倒是提供了新的数据。
4·Oh, indeed! Well, then, I must trust to my own sagacity.
啊呀！真的！那我只得靠我自己的本事啦。
5·Oh dear. I wanted AUD. Is that not possible?
啊呀。我要存澳大利亚元。那是不可能了? ！