1·I'm so glad he had a pang of conscience.
我实在高兴他感到了一阵愧疚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I'll be glad when this job is over and done with.
这个工作彻底完成后我就高兴了。
—— 《牛津词典》
3·I'd be glad if the boys slept a little longer so I could do some ironing.
如果男孩子们多睡一会儿我就高兴了,可以熨熨衣服。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Aren't you glad, Father?
爸爸,你不高兴吗?
5·I'm very glad to see you.
我见到你很高兴。
—— 《新英汉大辞典》
1·If those pictures helped turned the world against continuation of the Vietnam War, I am glad.
如果这些照片有助改变世界反对越战继续下去,我很乐意。
2·He was glad to be cycling again, eager for the physical workout and the mental release.
他很乐意再一起骑车,可以让身体舒展并让精神得到放松。
3·Oh yes! Very glad, if your aunt sees no objection.
噢!是的,非常乐意,只要你大姨妈没意见就行。
4·Skill ICONS are looking good, and I'm glad they're thinking about the peripheral impact these have in terms of colours.
技能图标很好,并且我很乐意看到他们能以颜色的不同来区分技能对外界影响的不同。
5·I shall be very glad to do so, Sir.
我很乐意这样做,先生。
1·He was cordially glad when the ceremony was ended.
仪式结束时,他由衷地感到高兴。
2·In that case, we should be glad of another death.
如果是那样的话,我们应该为另一次“死亡”感到高兴。
3·If so, the Western oil majors will be glad they got rid of them.
如果是这样,那么西方的石油巨头们将会为他们当初的决定感到高兴了。
4·I remain glad that we gave Haiti a chance.
我仍然感到高兴,因为我们给了海地一次机会。
5·The Japanese people are probably glad that the army and firefighters, all employees of the state, are helping with the nuclear emergency.
日本日民可能对于自卫队和消防员以及国家机构工作人员帮助解决这次核能紧急情况感到高兴。
1·"Mother," he cried, "I'm glad of you."
“妈妈,”他喊道,“我喜欢你。”
2·Well, Linton,' murmured Catherine, when his corrugated brow relaxed. `Are you glad to see me?
“喂,林惇,”等他皱着的眉头展开时,凯瑟琳喃喃地说,“你喜欢看见我吗?
3·I am always glad to get a young person well placed out.
我一贯喜欢让一个年轻人得到很好的安插。
4·However, your coming just at this time is the greatest of comforts, and I am very glad to hear what you tell us, of long sleeves.
你可来得正是时候,给了我极大的安慰,我非常喜欢听你讲的那些……长袖子的事情。
5·She was glad of the lake. It's soft, dark water helped to soothe and quiet her mind.
她非常喜欢那片湖,安静,幽深的湖水荡涤着她的心灵。
1·Thank your for your letter of the 16th of this month. We shall be glad to enter into business relations with your company.
本月16日收到有关商务关系的来函,不胜欣喜。
2·Even though I'm not a college freshman any more, I'm glad to find that little voice still there.
尽管现在我不再是一年级大学生了,可我欣喜地发现,那个细小的声音并没有消失。
3·Liu Xiang: When receiving editorial office telephone call, it is very glad that I have to say.
陆翔:在接到编辑部电话的时候,我不能不说是非常欣喜的。