1·She stroked away his tears.
她轻轻拭去他的眼泪。
—— 《牛津词典》
2·She brushed away tears as she spoke of him.
她在谈起他的时候轻轻拭去眼泪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·She could taste the saltiness of her tears.
她尝到了她眼泪的咸味。
—— 《牛津词典》
4·I just broke down and wept with tears of joy.
我实在控制不住,流下了高兴的眼泪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The bitterness and tears had congealed into hatred.
苦难与眼泪凝结成了仇恨。
—— 《牛津词典》
1·Her eyes clouded with tears.
泪水模糊了她的眼睛。
—— 《牛津词典》
2·Scalding tears poured down her face.
滚烫的泪水从她脸上扑簌簌地流下来。
—— 《牛津词典》
3·Her eyes suddenly filled with tears.
她的眼里突然噙满了泪水。
—— 《牛津词典》
4·The boy's eyes filled with tears.
那男孩的眼里充满了泪水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Her eyes filled with tears.
她眼里噙满了泪水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Her friend Kes (short for Kesewa) was in tears.
她的朋友凯斯(凯斯瓦的简称)在流泪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most of the audience was on the verge of tears.
大多数观众都快流泪了。
—— 《牛津词典》
3·There were tears and embraces as they said goodbye.
他们分别时又是流泪,又是拥抱。
—— 《牛津词典》
4·Some people have to add tears to their eyes.
有些人不得不流泪。
5·Although sadness also precedes tears, evidence suggests that emotions can flow from muscular responses.
虽然悲伤也先于流泪,但有证据表明,情绪可以从肌肉反应中流出。
1·The body has to work to repair the muscle tears, but this doesn't happen immediately.
身体必须努力修复肌肉撕裂,但这需要一个过程。
2·The thick scent of aromatic plants tears at the throat and suffocates in the vast heat.
植物发散发出的浓郁香气在喉咙里撕裂,在炎热的天气下令人窒息。
3·She knew how to mend small tears in the clothes he gave her.
她还知道如何把他衣服上的撕裂的口子补好。
4·After taking a few different exams and MRIs this morning, the doctors found two small tears in the tendons of my shoulder.
今天上午在接受了几项不同的检查和核磁共振扫描后,医生在我的肩部发现两处轻微的肌腱撕裂。
5·More serious cases of Achilles tendinitis can lead to tendon tears (ruptures) and may require surgery to repair damaged tissues.
更为严重的阿基里斯腱炎病例可导致该肌腱的撕裂(破裂),并且可能需要外科手术来修复破损组织。