1·He knew it was useless to protest.
他知道抗议是徒劳的。
—— 《牛津词典》
2·It would be futile to protest.
抗议也无用。
—— 《牛津词典》
3·She knew it was useless to protest.
她知道抗议是没用的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The riot began as a peaceful protest.
暴乱是从一场和平抗议开始的。
—— 《牛津词典》
5·Mary made as if to protest, then hesitated.
玛丽似乎要抗议，又犹豫了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The prisoners staged a rooftop protest.
囚犯在屋顶上举行了抗议活动。
—— 《牛津词典》
2·Some local residents joined the students' protest.
一些当地居民加入了学生的抗议活动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.
农民们在该组织总部外举行了一次喧闹但和平的抗议活动。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·But the Occupy Wall Street protest, which has been burgeoning in dozens of other American locales, may gain traction with its slogan, "We are the 99%," says Lichtenstein.
然而，占领华尔街抗议活动目前已经蔓延至美国数十个地区，它的口号“我们是那99%的人”可能会为它赢得动力，利希顿斯坦说。
5·Hundreds of people have taken part in a protest in the Bosnian capital Sarajevo against the arrest of a retired Bosnian army general accused by Serbia of war crimes.
波斯尼亚一名退休的陆军将军被指控在塞尔维亚战争期间犯有战争罪而被捕。数百人参加了在波斯尼亚首都萨拉热窝举行的抗议活动。
1·All protest had been silenced.
一切反对的声音都被压了下去。
—— 《牛津词典》
2·The Hereditary Diaperer took it away with reverent manner, and without word or protest of any sort.
这位世袭的手巾大臣恭恭敬敬地把它拿走了，没说一句话，也没有表示任何反对。
3·To those students who protest this tough-love teaching style: you'll thank me later.
对于那些反对这种爱得深沉的教学方式的学生：你以后会感谢我的。
4·They fully intend to protest the decision.
他们决意反对这项决定。
—— 《牛津词典》
5·"You guest," he kept saying whenever I tried to protest.
“你是客人，”每当我想反对他总是这样说。
1·But civil protest in the judicial system in practice there are still some deficiencies and inadequate.
但是民事抗诉制度在司法实践中也存在一些不足与缺陷。
2·But the law to civil protest system is too simple and too general, resulted in failure of procuratorial organ in fulfilling functions and powers of protesting effectively.
但是法律对民事抗诉制度过于简单，没有细化，检察机关不能有效履行抗诉职权。
3·In recent years, there are some arguments for canceling and weakening the civil protest system in theory and in judicial practice supported by several reasons.
近年来，民事诉讼法学界和司法实务界有观点力主取消或弱化民事抗诉制度，并以诸多的理由作为支持其观点的根据。
4·Civil procedure law establishes the system of civil protest, but the context is very simple.
民事诉讼法确立了民事抗诉制度，但其规定十分笼统。
5·This paper focuses on the studies on the rationality and the supervisory objects of civil protest system.
本文是对民事抗诉制度的合理性及其监督对象的研究。