1·How do I sort the left half of these elements?
怎么对这些元素的左半部分排序呢？
2·We edited Figure 11 below, so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert.
我们对下面的图11进行了编辑，这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。
3·How do I sort this?
我要如何对它排序？
4·In the process, you will also learn how to hide and sort columns at runtime.
在这个过程中，还要学习如何在运行时隐藏列和对列进行排序。
5·We edited Figure 11 below so you could see all the questions that are related to a spilled sort alert.
我们对下面的图11进行了编辑，这样您就可以看到与排序溢出警报有关的所有问题。
1·It appears to me that the first thing we should do is teach people how to sort waste.
在我看来，我们应该做的第一件事是教人们如何分类垃圾。
2·Users should never see that sort of information.
用户从来就不该看到信息的分类。
3·Next he decided to do an audit of the applications and services running on each box, as well as establish what sort of file sharing architecture was in place.
下一步他决定审核一下每一个工作站上运行的应用程序和服务，也就是建立适当的文件共享结构分类。
4·Do you foresee any possibility of that sort happening?
您能预见一下这样的分类发生的可能性吗？
5·Instead, you get lists that you can sort and filter by using some of the categories and tags mentioned previously.
相反，您可以获得利用一些分类和前面提到的标签进行分类和过滤的列表。
1·You can modify this to work with any sort of archiver, assuming you can find a way to feed it a list of files to archive through a pipe.
您可以对这个脚本进行修改，以便使用任何种类的存档工具，假定您找到了一种通过管道传递需要进行存档的文件列表的方法。
2·They are a special risk with stem cells precisely because such cells can turn into any other sort.
对干细胞来说他们是一种特殊的风险，因为这种细胞能分化成任何其他种类。
3·There's no obvious sort of other thing that could cause this.
没有其他明显种类的事物，可能会引起这样的记号。
4·Changing the grammar is usually a different sort of task than changing the application logic; and the files reflect this.
通常，更改语法和更改应用程序逻辑是不同种类的任务；这些文件反映了这一点。
5·As you can see, this is a very simple process, but it is more than sufficient for performing any sort of static analysis.
您可以看到，这是一个非常简单的过程，但是它已经足够进行任何种类的静态分析。
1·Well, first I have to sort the left half of these elements.
首先，需要对这些元素的左半部分进行排序。
2·You can sort any column in any of these new widgets by clicking on the column header.
可以通过单击列标题对这些新部件中的任何列进行排序。
3·It processes the log files of over 200 different IBM products and enables you to sort, filter, correlate, and analyze log entries from these products.
它能处理200多种不同ibm产品的日志文件，允许对这些产品的日志条目进行排序、筛选、相关和分析操作。
4·You can either filter the records, or sort them to obtain the outliers you would like to review or that you must check.
您可以过滤记录，也可以对它们进行排序，从而获得想要查看或必须检查的离群值。
5·So, if you want to sort your password file, you could just use the following. Note that you cannot send the output straight to the input file, because it will corrupt the input file.
因此，如果您想对密码文件进行排序，就可以使用下列命令请注意，您不能将输出直接发送到输入文件，因为这会破坏输入文件。
1·In a, sort of, classical mechanic sense, a continuum of states, all with different energies. It's hard.
用一种，可以说是经典力学的方式，连续的状态，都带有不同的能量，它很难。
2·Give the user some sort of safety check that will ensure that the car seat is properly installed in the car.
给用户一些安全检查的方式，以便让他们确认儿童安全座椅已正确安装到位。
3·He's not interested in your sort of expression of that meaning or my expression of that meaning.
，他不关注作品在用,你的还是我的表达方式来表现内涵。
4·But she is capable of love of her own sort.
但她却有自己爱的方式。
5·For smokers are now fair game for just about any sort of abuse.
现在对于吸烟者，是一场几乎存在滥用各种方式的公平游戏。
1·They say a multidisciplinary assessment will be needed - including psychological wellbeing - to decide whether intervention is needed, and what sort.
他们称需要一种多科评估—包括心理健康—来决定是否需要外界的介入以及介入的类别。
2·HE standard sort of science fair can be a little bit stuffy. Precocious youngsters with a taste for laboratory notebooks spend years building experiments to compete for college scholarships.
标准类别的科学展览可能有点点的乏味。对实验室笔记本有着兴趣的早熟青少年们花了几年进行实验来拼取大学奖学金。
3·The Political News is the most important sort in all reportage.
时政新闻是新闻报道中最为重要的题材类别之一。
4·In the emulation, the input element of the operation and the sort of the output operational efficiency are confirmed and examples of space operation fuzzy models are put forward.
仿真中确定了作战输入诸元以及作战效能输出的类别，给出了空间作战模糊模型的求解实例。
5·The comparatively big exporting amount and more competitive exporting to Japan of China's aquatic products focus on the aquatic products sort of Japan's comparatively small importing amount.
中国对日本出口额较大、竞争优势较强的水产品大多集中在日本进口额相对较小的水产品类别上。
1·This experiential knowledge along with the results from a free career test can help you sort out your dream job options and figure out next steps.
从中得到的经验，还有做免费的职业测试得到的结果能够让你挑选出自己的梦想的工作，并明白接下来该怎么做。
2·You can group by specific themes to create summaries; filter or sort to isolate information and create custom display views.
你可以通过详细的主题将他们分组并生成概要；过滤掉或者挑选从而得到信息，创建自定义的图表。
3·As readers, it's our duty, it's our obligation, to sort out and to reassemble.
作为读者，我们的任务和责任，就是鉴别挑选和重组。
4·I started trying to sort all this out, and I think I've arrived at some helpful ways to think about the role of process in software development.
我开始尝试将这些挑选出来，并认为我自己已经有了几种有助于思考软件开发中过程中角色的方法。
5·It is too hard to sort out the few potential winners from the large number of start-ups that are likely to prove ephemeral, his reasoning went.
在成百上千的刚刚初创的且仅只能短暂存在的公司里挑选出几个少数潜在成功者是一件非常困难的事。
1·Just in case you want to sort by another category, with events that happened all on the same day, it helps.
以防你想按其他分类进行整理，将同日发生的事件归纳一类十分有用。
2·Because they are an excrescence of written language, unfavorable to the study and memory of people, it is an urge task of us to sort them out.
这是书面语的赘疣，不利于人们的学习和记忆，我们迫切需要对它进行整理。