1·The attack on Charles was unjust.
对查尔斯的攻击是不公正的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Most dogs will not attack unless provoked.
大多数狗受到挑衅才会攻击。
—— 《牛津词典》
3·They were caught flat-footed by the attack.
他们冷不防遭到了攻击。
—— 《牛津词典》
4·The patrol came under attack from all sides.
巡逻队受到四面八方的攻击。
—— 《牛津词典》
5·He launched an all-out attack on his critics.
他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It could be a prime target for guerrilla attack.
它会是游击队进攻的一个主要目标。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The general massed his troops for a final attack.
将军把军队都集中起来准备发动最后的进攻。
—— 《牛津词典》
3·The Spanish Armada was sent to attack England in 1588.
1588年西班牙无敌舰队被派遣进攻英国。
—— 《牛津词典》
4·The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000.
仅那一次进攻就死伤达6 000人。
—— 《牛津词典》
5·Warnings of an enemy attack forced the troops onto the defensive.
敌军显示出进攻的迹象，部队不得不进入戒备状态。
—— 《牛津词典》
1·Peter was challenging his adversary either to attack or abandon the invasion.
彼得在挑战他的对手：要么攻过来，要么放弃入侵。
2·The most awesome military power in the world blunders about like a helpless giant in a dark room, swarmed by hostile forces that it cannot see and cannot attack.
世界上最令人敬畏的军事大国犹如一个关在黑屋子里的无助巨人，踉踉跄跄，四周满是敌人，它却看不见，攻不了。
3·Whereas, in the real world, we always cannot bear any divergence. When we realize some point that is converse to the mainstream, we may rise and attack the opinion holder fiercely.
然而现实生活中，我们往往不能求同存异，当发现某一观点和主流的南辕北辙，大家就群起而攻之，不断地指责某种观点的持有者，唇枪舌剑，比战争还激烈。
4·At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
荀攸进曰：“周瑜新死，可先取孙权，次攻刘备。”
5·TAIL DESIGN : The STOL CH 801 tail sections are designed to provide maximum effectiveness (control) at slow speeds and at high angles of attack.
尾部设计：甲烷的短距起降801尾节的目的是提供在高攻角的最大效益（控制）的速度和缓慢。
1·Police have detained two suspects in connection with the attack.
警方拘留了2名与该袭击事件有关的嫌疑人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·One dog has been killed and multiple dogs have been injured by a snowmobile driver in what appears to be an intentional attack on competitors in the Iditarod Race in Alaska.
在阿拉斯加州举行的艾迪塔罗德狗拉雪橇比赛中，在针对参赛者的一起故意袭击事件里，一名摩托雪橇手杀死了一条狗，并使多条狗受伤。
3·Zirkle reported the attack when she arrived in Nulato, Alaska, in the early hours of the morning.
当泽克尔于清晨早些时候抵达阿拉斯加州努拉托后，她报告了此次袭击事件。
4·He lost his wife and two sons in the attack, but decided to return to his job.
他在袭击事件中失去了妻子和两个儿子，但他决定重新回到工作岗位。
5·I was asked after the 1993 attack if I was afraid to be working there.
1993年袭击事件之后，我经常会被问及在此办公是否让人感到害怕。
1·Critics attack his lavish spending and flamboyant style.
批评家们抨击他的挥霍无度和过分夸张的作风。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The article was a savage attack on the government's record.
文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。
—— 《牛津词典》
3·The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.
白宫已经注意到他支持任何旨在加强联合国决议的抨击的承诺。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Why can't you put that in your paper, or if you want, just publish the paper, which is interesting and then have a postscript in which you attack the... Because that's obviously relevant.
你为什么不把它们写进你的论文里呢，或者如果你想的话，可以先发表这篇论文，这篇很有意思，之后可以有一个补充说明来抨击，因为这显然是相关的。
5·And I sort of gave him hints about how to attack Irving Singer and his writing and he took me up on that and then what I published was a much less favorable paper.
我给了他很多暗示，怎样抨击欧文·辛格和他的作品，他接受了我的意见，之后发表的那篇论文中不太有利于我。
1·The fact that the link between anthrax and Iraq may have provided the 'tipping point' in moving media and public opinion to the point where Bush could attack Iraq without a firestorm of protest.
事实上，炭疽和伊拉克之间的联系已经给那些蠢蠢欲动的媒体提供了“引爆点”，同时要不是公众的舆论激起了抗议，布什很可能会攻打伊拉克。
2·For the moment the rebels have too few men to attack Tripoli directly from the Nafusa mountains.
目前，反对派要从奈福赛山区直接攻打黎波里十分困难，因为人员太少。
3·When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.
你临近一座城，要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。
4·It consists of four planks nailed to two cross-beams, on which the scars of the attack are visible.
那是钉在两条横木上面的四块木板，攻打的伤痕还看得出。
5·The sanctions are not effective. There will be no alternative but to attack Iran in order to stop the Iranian nuclear programme.
既然制裁无效，那就别无选择，只好攻打伊朗迫使其停止伊朗核计划。
1·The division commander ordered that we start the attack before dawn.
师长令我们在拂晓前发起攻击。
—— 《新英汉大辞典》
2·In this scenario, I look generically at how you could launch an attack from one system against another.
在这个场景中，我将简要介绍如何从一个系统向另一个系统发起攻击。
3·While Moore's attack on a camera was not Britain's first, it may rate as the most extreme.
尽管摩尔并不是英国国内对那些照相机发起攻击的第一人，但其所采用的方法却可能是最为极端的。
4·An adversary is anyone who might attempt an attack against another party.
对手是可能发起攻击的任何人。
5·The attack will take off from our position near the harbour.
将从我们在港口附近的阵地上发起攻击。
1·The study tracked 972 first-time heart attack survivors, aged 35-59, all of whom went back to work within 18 months of their heart attack for at least 10 hours a week.
研究跟踪了972个首次发心脏病后的幸存者，他们的年龄在35岁至59岁之间。 他们中所有的人在发病后18个月内都重新回去工作，每周至少工作10小时。
2·Bitter flavors could open their airways, often constricted and tightened during an attack.
辣味可以打开他们的气道，因为在发病时病人的气管会被压缩和收紧的。
3·Did you have other manifestations during the attack?
在发病的时候还要什么其他的表现呢？
4·Conclusion The level of GR may associated with epileptic attack.
结论GR的变化可能与癫痫发病有关。
5·Objective To assess the clinical effectiveness of vitamin E adjunctive therapy on intractable epilepsy in children and to approach the relation of epileptic attack and free radical.
目的研究维生素E辅助治疗难治性癫痫的临床疗效，初步探讨癫痫发病与自由基的关系。