1·God welcomes the sinner who repents.
上帝欢迎悔过的罪人。
—— 《牛津词典》
2·We commend her soul to God.
我们把她的灵魂托付给上帝。
—— 《牛津词典》
3·I swear by Almighty God...
我以全能上帝之名发誓…
—— 《牛津词典》
4·God is often conceived of as male.
上帝常常被想象为男性。
—— 《牛津词典》
5·We are all equal in the sight of God.
在上帝眼里我们都是平等的。
—— 《牛津词典》
1·To his followers he was a god.
对他的追随者们来说，他是个神一般的人物。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The god appears only to those who believe.
信神如神在。
—— 《牛津词典》
3·In the story the god assumes the form of an eagle.
在这个故事中神以鹰的形象出现。
—— 《牛津词典》
4·Marsyas thought he could play the flute better than Apollo and challenged the god to a contest.
玛息阿觉得他长笛吹得比阿波罗好，便向这位神发出挑战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·In the west, generally the guest is not a god.
在西方，客人通常不是神。
1·Lawrence my God, said Uncle Matt.
我的老天，劳伦斯！马特叔叔说。
2·I put down my fiddle immediately and turned. My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我马上放下琴转过身来。我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
3·I have prayed to God for help in being straightforward with people, and not say anything that might get back to someone who could be hurt by my words.
我祈求过老天帮忙，让我为人直率，不说可能会传到别人耳朵里伤害他们的话。
4·My God, if the man's eyes weren't sparkling.
我的老天，如果他的眼里不是闪着光，那就是我搞错了。
5·God will not buy or sell on credit for me to remember either!
老天也不会赊给我回忆！