1·Buses to Oxford run every half-hour.
到牛津的汽车每半个小时发一趟。
—— 《牛津词典》
2·The light flashes every 5 seconds.
灯光每5秒钟闪一次。
—— 《牛津词典》
3·We had to stop every few miles.
我们每走几英里就得停一停。
—— 《牛津词典》
4·We change our car every two years.
我们的车每两年更换一次。
—— 《牛津词典》
5·I could hear every word they said.
他们说的每句话我都能听见。
—— 《牛津词典》
1·We enjoyed every minute of our stay.
我们逗留期间每一分钟都过得很愉快。
—— 《牛津词典》
2·He knows every house in his patch.
他熟悉他那地区的每一座房子。
—— 《牛津词典》
3·I could hear every word they were saying.
我可以听到他们说的每一个字。
—— 《牛津词典》
4·We try to treat every member of staff equally.
我们尽可能平等对待每一位工作人员。
—— 《牛津词典》
5·My ex-wife is bleeding me for every penny I have.
我的前妻不断地榨取我的每一分钱。
—— 《牛津词典》
1·We are equal in every way.
我们在各方面都是平等的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This was an incredibly flavourful dish in every way.
这是一道在各方面都极为美味的菜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He has also had managerial experience on every level.
他还具备各层次的管理经验。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was an enormous task that affected every stratum of society.
这是一项影响到社会各阶层的重大任务。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
他们把划船称之为完美的运动。它锻炼身体的各主要肌肉群。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·If ye know that he is righteous, ye know that every one that doeth righteousness is born of him.
你们若知道他是公义的，就知道凡行公义之人都是他所生的。
2·Then Moses summoned Bezalel and Oholiab and every skilled person to whom the Lord had given ability and who was willing to come and do the work.
凡耶和华赐给他心里有智慧，而且受感前来做这工的，摩西把他们和比撒列并亚何利亚伯一同召来。
3·But your servants, every man armed for battle, will cross over to fight before the Lord, just as our Lord says.
但你的仆人，凡带兵器的，都要照我主所说的话，在耶和华面前过去打仗。
4·And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
凡敞口的器皿，就是没有扎上盖的，也是不洁净。
5·Every skilled woman spun with her hands and brought what she had spun-blue, purple or scarlet yarn or fine linen.
凡心中有智慧的妇女亲手纺线，把所纺的蓝色，紫色，朱红色线和细麻都拿了来。
1·In every game, you see forwards strolling around as though this were 1972 and nobody had invented systematised football.
在每场比赛中，你看到前锋就像这是1972年一样在那里溜达，没有人去尝试一下系统足球。
2·At every wedding, there is always one glamorous guest who risks upstaging the bride.
在每场婚礼上，总有一位闪耀的宾客想大胆地抢走新娘的风头。
3·I quickly became a Yao fan. I watched every Yao game I could catch on TV.
我很快变成了姚明的球迷。我看每场电视里转播的姚明的比赛。
4·I watched every Yao game I could catch on TV.
我看每场电视里转播的姚明的比赛。
5·A few Michael Jackson lovers weren't content with just memorizing his lyrics, copying his dance moves and trying to see every show they possibly could get tickets to while he was alive.
个别迈克尔的追捧者不仅仅会唱他的歌曲，模仿他的舞步， 绞尽脑汁，相近一切办法弄到一张迈克尔演唱会的门票，亲临每场秀的现场。
1·These books have maps of every place with important tourist sites, and they provide abundant information on hostels, hotels, restaurants, pubs, etc., so the traveler never lacks options.
凡是有重要的旅游点的地方，这些书里都标有地图，书里还提供大量的有关旅舍、旅馆、餐厅、酒吧等处的信息，因此旅游者总有选择的余地。
2·For every device you plug into the wall, you're running at least 110 volts of electricity through a length of wire.
凡是插在墙上插座里的电器，它的电源线里至少传输着110伏特的电流。
3·The scenario broadcast in TV was so appalling that it generated a complex feeling to every audience.
电视里播出非洲艾滋病人令人惨不忍睹的状况, 我想凡是看过这则报道的人, 心里的感受都会非常复杂.
4·Every heart can think, believe, can be reached.
凡是内心能够想到、相信的，都是可以达到的。
5·From now above the Xiao house then and not and up passes by gate, she still thinks but every love face of, then can't come again.
从此萧家便不曾上过门，她还以为但凡是爱脸面的，便不会再来。