1·These shoes are a bit tight.
这鞋有点儿紧。
—— 《牛津词典》
2·No, silly, those aren't your shoes!
不对，傻孩子，那不是你的鞋！
—— 《牛津词典》
3·I hope you've both got stout shoes.
我希望你们两个都穿结实的鞋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·You can't beat Italian shoes.
意大利鞋是无与伦比的。
—— 《牛津词典》
5·I keep a change of shoes in the car.
我在车里放有一双供替换的鞋。
—— 《牛津词典》
1·My shoes caught his attention.
我的鞋子引起了他的注意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He eased off his shoes.
他小心翼翼地脱下鞋子。
—— 《牛津词典》
3·The heels on his shoes had worn down.
他鞋子的后跟磨平了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Try the shoes on before you buy them.
鞋子要先穿上试一试再买。
—— 《牛津词典》
5·She kicked off her shoes with a sigh.
她叹着气踢掉了鞋子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·You can't go out without any shoes.
你不能不穿鞋就出门。
—— 《牛津词典》
2·Oh, my poor little feet, I wonder who will put on your shoes and stockings for you now, dears?
噢，我可怜的小脚丫，亲爱的，我想知道现在谁来给你们穿鞋和袜子呢？
3·There stood poor Gerda now, without shoes or gloves, in the very middle of dreadful icy Finland.
可怜的格尔达站在那儿，在可怕的、寒冷的芬兰的正中，没有穿鞋，也没有戴手套。
4·I have a reason why I’m still alive, the reason to tell the whole world that these people are good people. They are human beings, they need help, they need shoes, at least.
我仍活在世上是有原因的，我要告诉全世界这里的人们是好人，他们也在同一个地球生存，他们需要帮助，至少，他们需要穿鞋。
5·Rosie shrinks, crouching to pull on her shoes, head bowed, face concealed. Her Mum sighs.
妈妈声色俱厉道，罗西畏缩着，蹲下来穿鞋，她低着头，用手捂着脸。