1·Often, we find that each new build of our application under test changes our object recognition properties enough that our automation breaks.
我们常常发现，在测试中，每次构建新的应用程序，对象识别属性的更改都很大，以致于破坏了自动化。
2·In addition, you do not always know which JVMs your code will run on, and the JIT compiler could always change to generate code that breaks this idiom.
此外，您并不总能知道代码会在哪些JVM上运行，而JIT编译器总是会发生变化，从而生成破坏此习语的代码。
3·If a dog breaks the rule it will never go to the pit again and will spend its life enchained.
如果破坏了这条规则，它将永远不能回到赛场，将会被拴着渡过它的一生。
4·Scientists believe La Nina spurs hurricane formation in the Atlantic basin by hindering wind shear that breaks up storms as they form.
科学家认为，由于“拉尼娜”阻碍了可破坏暴风雨形成的风切变，所以它会促使大西洋洋面形成飓风。
5·However, the constructor for this object has not run yet, which is precisely the situation that breaks double-checked locking.
然而，此对象的构造函数尚未运行，这恰是破坏双重检查锁定的情况。
1·At times, these breaks and transitions will be self-determined, at others they will be forced as existing roles, firms, or industries cease to exist.
有时，这些中断和过渡将是自身决定的，而有时则会随着现有角色、公司或行业的消失而被迫进行。
2·Finally, it gives you the courage to push the boundaries of your code by giving you a set of tests that tell you immediately when something breaks.
最后，它通过给出的一系列测试减轻你编码的压力，因为当测试发生中断时，它可以立即告诉你究竟发生了什么。
3·However, this assumes that you have tests for everything else in the model and can be fairly confident that you'll find out immediately if your fix breaks some other piece of the system.
然而，这是假设您已经测试了模型中的其他所有内容并且相当自信如果您的修改中断了系统中的其他部分，您可以立即发现。
4·His voice breaks repeatedly, and he's gagging between words.
他的声音多次中断，他在说话中间作呕。
5·When a television program ends or the radio breaks or the computer loses power, boredom remains.
当电视节目结束，广播中断或是电脑突然没电，无聊之感依然存在。