1·She's just as smart as her sister.
她与她姐姐一样聪明。
—— 《牛津词典》
2·He's no rube. He's a very smart guy.
他可不是乡巴佬。他是个很聪明的家伙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Mark is a smart and sophisticated young man.
马克是一个聪明老成的年轻人。
—— 《牛津词典》
4·She was a smart, brave woman. You take after her.
她是一名聪明、勇敢的女子。你像她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·His new girlfriend is attractive, funny, smart, yada yada yada.
他的新女友有魅力、有趣、聪明，等等等等。
—— 《牛津词典》
1·This smart washing machine will dispense an optimal amount of water for the load.
这台智能洗衣机会根据衣物多少适当安排进水量。
—— 《牛津词典》
2·The Environmental Defense Fund has been given $800,000 in federal grants to promote smart growth.
环境保护基金会得到了80万美元的联邦政府拨款以推广城镇智能发展。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The smart bin can weigh the food.
智能垃圾桶可以称食物的重量。
4·In China, most people play on their smart phones.
在中国，大多数人都在智能手机上玩游戏。
5·Take the evolution of the smart home, for example.
以智能家居的发展为例。
1·Some schools have used smart uniforms.
一些学校使用了漂亮的校服。
2·Mary saw that it was a smart carriage and that it was a smart footman who helped her in.
玛丽看出那是一辆漂亮的马车，连扶她上车的男仆衣着也很讲究。
3·He left home dressed in a smart black suit.
他穿着一身漂亮的黑色套装出了家门。
4·Instead it is the Desert Express that pulls in, its nine coaches in smart blue, orange and white livery with large hexagonal Windows.
然而驶进车站的是沙漠快车，它的九节车厢漆成漂亮的蓝色、橙色和白色，带有六边形的车窗。
5·Crickets, cockroaches and other bugs and grubs are sold across the region by roadside vendors and in smart restaurants.
该地区各处简陋的路边摊以及装潢漂亮的餐厅里，都供应蟋蟀、蟑螂及其他昆虫和幼虫。
1·She mixes with the smart set.
她跟那帮时髦人物交往。
—— 《牛津词典》
2·Do you like dressing smart?
你喜欢时髦的打扮吗？
3·A blazer with smart jeans is a high end look.
运动夹克搭配时髦的牛仔裤是高端人士的装扮。
4·Girls were told to wear formal dresses and smart jackets, while a suit jacket and tie for each boy would be best.
女孩们被告知要穿正式礼服和时髦的夹克，而每个男孩最好穿西装夹克、打领带。
5·The studios are known for the ferocity with which they guard the works, scouring the world for abuses of copyright from herge's old offices on a smart shopping avenue.
这个工作室以其竭尽全力保护作品的著作权而知名，不断搜寻世界各地对来自位于时髦购物街上的埃尔热办公室的侵权行为。
1·Rumsfeld's idea, Leslie writes,"wasn't absurd—it was smart."
莱斯利写道，拉姆斯菲尔德的想法“并不荒谬——它很巧妙。”
2·Rumsfeld's idea, Leslie writes, "wasn't absurd—it was smart."
莱斯利写道，拉姆斯菲尔德的想法“并不荒谬——反而很巧妙”。
3·As evinced by his subtitle, “Managing to Outcomes in an Era of Scarcity”, Mr Morino focuses on delivering results, as do the other authors, with their emphasis on smart giving and changing the world.
正如副标题所说，“在这稀缺的时代要设法达到结果”，墨里诺，以及另外两本书的作者都注重付出的结果，另两本书，分别着眼在“巧妙的给予”和“改变世界”。
4·Just as being frugal means finding the greatest value for your dollar, we have to focus our efforts in a smart way.
正如节俭就是令你美元的价值最大化一样，我们也得用一种巧妙的方式付出自己的努力。
5·Making it easy to contribute using tools and smart design shows your users you trust them to provide valuable content.
使用工具和巧妙的设计方便用户作出贡献，这向您的用户显示出您完全信任他们可以提供有价值的内容。
1·She wore a lovely tiara but the groom, not to be outdone, had on a very smart embroidered waistcoat.
她戴着一个漂亮的冕状头饰，而新郎也不甘示弱，穿了一件很潇洒的刺绣马甲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Many of them think that smoking is a smart symbol.
他们中的许多人认为吸烟是一种潇洒的象征。
3·You look very smart today.
你今天看上去真潇洒。
4·White to blue after another, more like the young heart, carrying the dreams of youth TV drama series, smart dust to worry about their preferred position.
蓝天白去朵朵，更似那年轻的心房，装载着那青春的梦想，潇洒姿意的无忧飞扬。
5·You look very smart in your new suit.
你穿上新衣服显得很潇洒。
1·Second, smart women don't shut their brains off on the weekend. (Shocker: smart men don't either.).
第二，即使在周末她们也不会让脑子歇着(智慧型男人也不会)。
2·Your lights on? Learn to use smart thinking!
你的灯亮着吗？学会使用智慧型思考模式！
3·Polymer dispersed liquid crystal (PDLC); Smart Windows; Phase separation; Morphology.
高分子分散液晶；智慧型窗户；相分离；形态学。
4·Things brings us to the topic of the presentation, Smart Growth the New City Center.
这些故事把我们带到了今天的演讲话题：智慧型增长和新城市中心。
5·Smart Compile Auto correction feature suggests corrections for some errors and allows you to apply the fix.
智慧型编译自动校正功能会建议修正某些错误，并可让您套用修正程序。
1·And, applying a good "Object Oriented design" is the key to achieve such a smart design.
并且应用好“面向对象设计”是做到敏捷设计的关键。
2·I found him tough, smart, shrewd, very unsentimental, very pragmatic.
我觉得他作风硬朗，思维敏捷，精明理智，又非常务实。
3·The screenshot above shows how Smart Code Completion works in XAML resources.
上面的截屏中显示在XAML资源中的敏捷的代码完成工作。
4·Cat but calmly, smart and quick to jump to climb a tree, from the plot.
猫却不慌不忙，敏捷而灵巧地纵身爬上了树梢，免遭暗算。
5·They bring forward specialized system maintenance approach in smart and virtual revision.
在敏捷、虚拟修改方面提出了专家系统修改方法。