1·The economy is poised for recovery.
经济呈复苏之势。
—— 《牛津词典》
2·The country's economy is in shreds.
国家经济已是百孔千疮。
—— 《牛津词典》
3·By 1988 the economy was booming.
到1988年为止经济一直很繁荣。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This is a centrally planned economy.
这是一种中央计划经济。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Tourism is vital for the economy.
旅游业对于经济至关重要。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·It involves the crude mechanics of writing, but in its economy, spontaneity and even vulgarity, texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.
它涉及粗略的写作技巧,但就其经济性、自发性甚至是庸俗性而言,发短信实际上是一种新型的谈话方式,具有自己的语法和惯例。
2·It is very efficient and offers great fuel economy, and its only byproduct is water, so it's also a 'green' aircraft.
它非常有效,提供绝佳的燃油经济性,其唯一的副产品是水,所以它也是一架绿色飞机。
3·Tyre designers have therefore sought to improve fuel economy by reducing rolling resistance.
轮胎设计者因此力求减少滚动阻力以提高能源利用的经济性。
4·The driving force behind this is hybrids' supposed offer of up to 25% better fuel economy.
这一切,其背后的驱动力就是混合动力车其燃油经济性可以提高近25%。
5·But it has become a remarkably successful bridge technology — and it demonstrates that cleverness is as important as ingenuity in solving big, complex problems like improving fuel economy.
但它无疑是极为成功的过渡性技术,同时它也表明,在解决提高燃油经济性这样重大、复杂的问题上,聪明机智与机敏独创同等重要。
1·We must practise the strictest frugality and economy.
我们必须奉行最严格意义上的俭朴和节约。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This economy meant so much!
这种节约意义重大!
3·This is an outstanding example of strict economy.
这是严格节约的一个出色范例。
4·Our income has decreased and now we must practice a strict economy.
我们的收入减少了,现在我们必须厉行节约。
5·Our income has decreased and now we must practise strict economy.
我们的收入减少了,现在我们必须厉行节约。
1·Almost instantly, he found he could afford a Buick, rather than one of those smaller economy cars.
几乎马上他就发现他买得起别克汽车了,不再需要开那些较小的经济型轿车。
2·A: Jetta drivers seem particularly fond of their cars, in part because it is one of the rare economy cars that doesn't look and feel cheap.
答:捷达车主似乎对捷达车尤为喜爱,原因之一在于这款车是难得的不让人感觉太掉价的经济型轿车之一。
3·According to the 2006 China economy hotel survey by the Ministry of Commerce, the number of rooms operated by the country's top 10 budget hotel groups grew by an average of 74 per cent last year.
中国商务部2006年中国经济型酒店调查显示,中国十大经济型酒店集团经营的客房数去年平均增加了74%。
4·Economy cars are likely to remain the central focus of domestic auto manufacturers at least in the near term, as more and more Chinese buy their first cars.
随着越来越多的中国人购买他们的第一辆汽车,经济型轿车至少在近期内仍是国内汽车制造商的侧重点。
5·Jetta drivers seem particularly fond of their cars, in part because it is one of the rare economy cars that doesn't look and feel cheap.
捷达车主似乎对捷达车尤为喜爱,原因之一在于这款车是难得的不让人感觉太掉价的经济型轿车之一。
1·If there is any good to come out of these crises, it is that we have an unprecedented opportunity to reshape the rules and institutions that guide the international economy.
如果说这次危机可以带来一些好处的话,那就是我们获得一个空前的良机,去重塑带领国际经济体系的规条和机构。
2·The payoff in understanding all of this is getting my little corner of the economy — my software development team — to thrive.
理解所有这些问题的回报是使我这个经济体系的一角(我的软件开发团队)蓬勃发展。
3·'for years, our financial sector was governed by antiquated and poorly enforced rules that allowed some to game the system and take risks that endangered the entire economy,' Mr. Obama said.
奥巴马称,多年来金融领域一直存在规定陈旧、执行不力的问题,这使一些人得以将整个系统作为赌注并敢冒危及整个经济体系的风险。
4·Educated as an engineer, he later converted to economics. His machine, first built in 1949, is meant to demonstrate the circular flow of income in an economy.
这个装置是他于1949年首先建造的,旨在论证一个经济体系中收入是如何循环流动的。
5·"Nearly a quarter of respondents believed that people over 70 take out more from the economy than they put in," the report said.
报告指出,大约有四分之一的被访者认为70岁以上的老人从社会经济体系中获取的远大于贡献的。