1·We live in a capitalist society.
我们生活在资本主义社会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Modern capitalist economy follows its own immanent laws.
现代资本主义经济遵循着它自己的固有法则。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They believed strongly that democracy depended on responsibility and that a growing capitalist economy depended on the productivity of worker.
他们坚信，民主靠的是责任感，而不断发展的资本主义经济依赖于工人的生产力。
4·In the early 1970's, the Soviet Union began to give firms and industries some of the flexibility in adjusting prices that a more informal evolution has accorded the capitalist system.
20世纪70年代初，苏联开始在价格调整上给予企业和工业一些与资本主义制度一致的灵活性，这是一种更为非正式的演变。
5·At this time, Northern reformers, such as William Lloyd Garrison and Samuel Chase, portrayed the framers of the United States Constitution as proponents of individual autonomy and capitalist values.
当时，北方的改革者，如威廉·劳埃德·加里森和塞缪尔·蔡斯，把美国宪法的制定者描绘成个人自治和资本主义价值观的支持者。
1·Managing risk is not the exclusive dominion of bankers and venture capitalist.
管理风险并不是银行家和风险资本家的专利。
2·As a venture capitalist, I have to listen to hundreds of entrepreneurs pitch their companies.
作为一个风险资本家，我不得不听取数以百计的创业者介绍他们的公司。
3·As a venture capitalist, Mr Romney created jobs as well as destroying them.
作为一位风险资本家，罗姆尼先生创造工作和摧毁它们。
4·“When the merchant extended his traffic in the exchange market to enter the credit market, he became a banker”—and a capitalist.
“当商人通过信用市场而不是交换市场来扩大贸易规模的时候，他们就成了银行家”，也成了资本家。
5·Some were of opinion that Staggs's Gardens derived its name from a deceased capitalist, one Mr. Staggs, who had built it for his delectation.
有些人说，斯塔格斯花园是为了纪念一位已故的资本家斯塔格斯先生而命名的，这位先生建造它是为了供他消遣娱乐。