1·The product is at the design stage.
产品处于设计阶段。
—— 《牛津词典》
2·The disease is still in its primary stage.
这病尚处于初始阶段。
—— 《牛津词典》
3·It would be improper to comment at this stage.
在这个阶段发表评论并不恰当。
—— 《牛津词典》
4·The product is still at a developmental stage.
这种产品仍处于研制阶段。
—— 《牛津词典》
5·People tend to work hard at this stage of life.
人在这个人生阶段往往发奋努力。
—— 《牛津词典》
1·He was booed off the stage.
他在一片倒彩声中退下舞台。
—— 《牛津词典》
2·The theatre has a revolving stage.
剧院有一个旋转舞台。
—— 《牛津词典》
3·She pirouetted across the stage.
她用单脚尖站立，从舞台的一边旋转到另一边。
—— 《牛津词典》
4·He left the stage to prolonged applause.
他在经久不息的掌声中退下了舞台。
—— 《牛津词典》
5·Fans rushed the stage after the concert.
音乐会结束后乐迷一下子涌向舞台。
—— 《牛津词典》
1·In the embryo stage, chickens actually have a tail, which disappears before the bird hatches.
事实上小鸡在胚胎期是有长尾的，不过在孵化之前就消失了。
2·Once the triage stage is passed, though, it will be a learning experience as well.
不过，一旦“分流”期过去，这也将是一个学习的经验。
3·Understanding these three stages can make it easier to deal with the infatuation stage and to be prepared for its possible downside.
理解爱的三个阶段能让我们更容易对待迷恋期，更容易为它的下降趋势作出准备。
4·For travellers, malaria can be prevented through chemoprophylaxis, which suppresses the blood stage of malaria infections, thereby preventing malaria disease.
旅行者可以采取药物预防措施，抑制疟疾的血液感染期，以防罹患疟疾。
5·When product market space matures and the market share between competitors becomes fixed, the company enters the maintain stage.
当产品的市场成熟，自己与竞争对手的市场份额比例也相对固定时，公司就进入了维护期。
1·"It is going to be very important for Chelsea - Chelsea are at a very important stage."
这一点对切尔西也十分重要——现在它正处在一个重要的时期。
2·At one stage New Lanark was producing annual returns of over 50%.
在一段时期新拉纳克的年度生产回报率超过50%。
3·One study found that 2% of Americans described themselves as currently rich but 31% thought that they would become rich at some stage.
一项研究发现2%的美国人认为他们现在是富裕的，但有31%的人认为他们将在未来某个时期变得富有。
4·At this time in my life, it's a huge turning point, it's a transitional stage and I'm ready.
在我的生命中，这个时刻是一个巨大的转折点，这是过渡时期，我已经准备好了。
5·It was at this stage that my foolish rascal tendencies were at their highest.
在那个时期，我那种既愚蠢又粗暴的倾向出于最高点。
1·With an early stage investor, it is very important that you have someone who will be your friend.
面对一个菜鸟级投资者，重要的是真心诚意。
2·M&S applications range from the initial stage of design to the last stage of deployment.
从初级的设计到末级的开发都需要应用M&S。
3·I was surprised to learn that he had survived stage four colon cancer by following a healthy plant-based diet and other alternative modes of treatment.
我意外地获悉他遵循以素食为主的健康饮食习惯，配合其它替代治疗方法，从结肠癌4级活下来。
4·By the time doctors caught the cancer, it was stage four (advanced) colon cancer.
当医生查出癌症时，已是结肠癌4级(晚期)。
5·It is not in need of buffer stage for cascading because of high input impedance.
因为具有很高的输入阻抗，所以级联时不需缓冲级。
1·They hissed him off [from] the stage.
他们把他嘘下了台。
—— 《新英汉大辞典》
2·It turns out that Shakespeare was the only dramatist of the period to stage scenes in these counties.
好像当时可以在这些乡郡搬台演戏的剧作家，仅仅只有莎翁一个人。
3·"Yes," the "Mighty Eagle" replied, before walking off the stage and tossing a yellow stuffed Angry Bird toy into the crowd.
彼特·韦斯特巴卡骄傲地回答道，然后他走下了台并把一个黄色的愤怒的小鸟玩具抛向众人。
4·An array of 72 to 96 cameras, depending on the size of the set, hang around the perimeter of a sound stage and are configured in a grid.
根据场景的大小布置一个由72到96台摄像机组成的摄像机矩阵悬挂在场景的周边组成网格。
5·Images of the Apollo 11 landing site taken by LRO clearly show where the descent stage (about 12 feet in diameter) was left behind, as well as the astronauts' tracks and equipment deployed.
LRO拍摄的阿波罗十一号登陆点照片很清晰的显示出其留下的登陆台(直径约4米)，同时还能看到宇航员的脚印和放置的设备。
1·China has had 'great success in the initial stage of relief,' he said.
他表示，当前中国抗震救灾斗争已取得重大阶段性成果。
2·Progress was made in the current stage of the campaign to restore order in and standardize the exploitation of mineral resources.
整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。
3·Creation and development of accountancy and audit are affinal, even both exist stage difference, but it total level's always wenting with should with synchronously perfect of.
会计与审计的产生和发展是同源的，即使两者之间存在着阶段性差异，但其总体水平总是相适应和同步完善的。
4·This may not be the classic way of life, stage presence, really can nourish body and mind.
这也许不是经典的生活方式，阶段性的存在，真的可以滋养身心。
5·To serve the project feasibility study, full marketing strategy report. CI stage marketing strategy report and the establishment of the project.
为所服务的项目提供可行性研究、全程营销策略报告、阶段性营销策略报告及项目CI系统的建立。
1·Technicians were employed to stage spectacular shows which displayed aspects of nature, with representations of the sun, snow and rain.
技术人员被雇上演壮观的表演，展示自然的各个方面，以太阳、雪和雨为代表。
2·The novel is being arranged for the stage.
正在改编小说使适宜于上演。
3·We all look forward to sharing the unique celebration that China and Beijing will stage for "One World, One Dream".
我们也期待着共同来分享中国北京将要上演的“同一个世界，同一个梦想”这一独一无二的庆典。
4·They stage their initial rally while recovery still seems just a hope in developed markets.
当复苏在发达市场仍是一种期待的时候，它们便上演了自己的回升。
5·A disturbing and unavoidable fact is that just about anyone can stage a shoot - 'em-up in any of countless public places in the United States.
令人忧心但又不可避免的事实是，任何人都可以在美国数不尽的公共场所上演枪战场景。
1·A comedy of errors was however played later on without any stage at all.
后来，在没有戏台的情况下也演出了一出关于误会的喜剧。
2·Now let's take a close look at this stage.
那么我们现在好好地来看看这座戏台。
3·With such a beautiful stage.
这么漂亮的戏台。
4·How elegant this ancient stage is!
这座古戏台真漂亮！
5·It is an important topic to strengthen the research and protection of the ancient stage.
加强古戏台的研究与保护，是一项重要的课题。