1·His first novel, "Triple Door," plumbed the adolescent angst of those withering under the pressures of family and school.
他的第一部小说《三重门》写出青春期少年在家庭与学校的压力下枯萎的故事。
2·That was not enough for some 70 poor and low-lying countries, most faced with rising waters and withering crops.
但这对那70多个贫穷地势偏低的国家来说,这远远不够,他们中大多数面临着河面上升,庄稼枯萎的威胁。
3·At the same time, a devastating drought was withering Russia's crops.
与此同时,一场毁灭性的干旱正使得俄罗斯大量的农作物枯萎。
4·True friendship is not a rattan, growing up overnight will rise, withering away in a day.
真正的友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间蹿将起来,一天之内枯萎下去。
5·Friendship is not a rattan, will be shot up overnight, withering in a day.
友谊不是一株瓜蔓,会在一夜之间窜起来,一天之内枯萎下去。
1·Gently to embrace the memories, warm, soft and gentle withering gaze.
轻轻拥抱一下回忆里的温暖,轻柔地凝视凋谢的温柔。
2·However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
然而,好花不常开,好景不常在,再绝美的风景,再窈窕的生命,总有凋谢的时候。
3·Hitherto the withering flowers can't withstand the sunshine notwithstanding my care.
尽管有我的呵护,这些凋谢的花至今仍经不起阳光。
1·She scorns a pasture withering to the root.
她再不屑于牧场干枯的草根。
2·Older leaves first affected with bright yellow - green or yellow interveinal chlorosis, inrolling of margins, wilting, bleaching and withering before dehiscing prematurely ;
老叶首先脉间失绿呈嫩黄色或黄色,边缘不卷曲,在过早地裂开前白化并干枯,心叶和生长点能持续最长地周期。