1·Sometimes it appears that Ms Abramovic has cast herself in the role of the artist as priestess or shaman.
有个时候,阿布拉莫维奇女士好像把她的艺术家身份当成了女祭司或巫师。
2·'The Mayan texts say nothing about this,' said Carlos Barrios, a leading Mayan shaman, over the phone Wednesday.
知名玛雅巫师卡洛斯·巴罗尔斯(Carlos Barrios)周三在电话中说,玛雅文字中没有谈到这个。
3·It is said that a skilled Ewok magician or shaman can call upon these spirits for favors and miracles.
据说,有经验的伊沃克人巫医或巫师能召唤这些神灵,以求恩赐与神迹。
4·A shaman with the state and the heroic skills of the people, can you say he is?
一个拥有巫师的状态和英雄的技能的人,你能说他是战士吗?
5·Finding the charred remains of Keoulkeech's hut, Leektar adopted the mantle of shaman to say the last rites of the Ewoks who perished, and to consecrate the ashes of the charred soul trees.
找到基奥尔基奇被烧焦的小屋残骸后,利克塔披上了巫师的斗篷,为遇难的伊渥克人进行临终祈祷,把烧焦的灵魂树灰烬献给神灵。