1·That noise is driving me mad.
那噪声真让我受不了。
—— 《牛津词典》
2·They were making too much noise.
他们的噪声太大了。
—— 《牛津词典》
3·The noise outside wakened her.
那外面的噪声吵醒了她。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·That noise is driving me crackers.
那噪声闹得我简直要疯了。
—— 《牛津词典》
5·I don't mind the noise during the day.
白天我不介意这种噪声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Someone made a rude noise.
有人发出了淫猥的噪音。
—— 《牛津词典》
2·Gosh, there's a lot of noise.
天哪,有好多噪音呀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What is that infernal noise.
这可恶的噪音是什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I wondered what that noise was.
我想知道那噪音是什么。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The noise never seems to worry her.
这噪音似乎从不让她厌烦。
—— 《牛津词典》
1·I was frightened by the noise.
我被那响声吓坏了。
—— 《牛津词典》
2·What's that noise?
哪来的响声?
—— 《牛津词典》
3·Listen! What's that noise? Can you hear it?
听!那是什么响声?你能听见吗?
—— 《牛津词典》
4·I finally managed to cure the rattling noise in my car.
我最终设法解决了我汽车发出的格格响声。
—— 《牛津词典》
5·Alerted by a noise downstairs, he sat up and turned on the light.
楼下的响声使他警觉,他坐起来打开灯。
—— 《牛津词典》
1·I was woken up by a strange noise.
我被一阵奇怪的声响吵醒了。
2·Uncle looked very nervous at all the noise and activities, and Mina took his hand.
叔叔看起来对这些声响和活动感到很紧张,而米娜握住了他的手。
3·All day, his eye wandered in the direction of the treasure; and at night, if some stray cat made a noise, the cat was robbing him.
白天,他的目光尽朝埋藏硬币的方向望;夜间,如果有只迷途的猫弄出一点声响,他就以为是有人来抢他的钱。
4·I was afraid sometimes in the beginning but I taught myself to figure out what was going on when I heard a noise.
刚开始我有时会害怕,但是我教会自己一听到一些声响时,就要去弄清到底是怎么回事。
5·Knowing this, we had talked about the noise I might make while in labor.
了解到这一点,我们曾谈论过在分娩过程我可能会发出的声响。
1·As an economical and effective method, the expressway noise barrier is a primary measure to reduce traffic noise.
高速公路隔声屏障作为一种经济有效的方法,是降低交通噪声的主要措施。
2·Gerald made a small noise in his throat.
杰拉尔德从他的嗓子里发出轻轻的一声。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise.
车外,苏珊听到了尖锐、响亮的重击声,还有一种奇怪的咯咯声。
4·Outside the car, Susan heard a shriek, a loud thump, and a strange gurgling noise. But she couldn't see anything in the darkness.
车外,苏珊听到了尖锐,响亮的重击声,还有一种奇怪的咯咯声。但在黑暗中,她什么也没看见。
5·How can a child grow up into a scientist who loves research when the noise of playing mahjong is always there?
而后使用反问句——当一直有麻将声时,一个孩子怎样能成长为热爱研究的科学家呢?
1·Every time you open your web browser, your brain must filter out that noise. Your attention and focus have to push past this clutter.
每次你打开你的浏览器,你的头脑都必须滤掉这些杂音,你的注意力和焦点都得首先压制这些混乱。
2·The noise is that which is interacting for the outside cause and effect purpose that doesn't necessarily benefit your life goals.
杂音就是那些受外部原因影响去实现的目标,而这些目标并不必然有益于你的人生目标。
3·What I am stressing here is to find time in your life to be without noise. Put yourself in a position that does not allow unnatural outside forces to negatively affect your life.
这里我要强调的是在你的生活中去找出一段完全没有杂音的时光,将自己置于一种不允许被非自然的外部力量消极影响生活的境地。
4·You can't hear your thoughts, your voice, without solitude. Remove the noise in your life as well.
而没有独处,是不可能听到自己思想的声音,也不可能摒除你生活中的杂音。
5·Invite overload and application noise.
邀请过载和程序杂音。
1·I'm sorry for making such a fuss about the noise.
对不起,我为吵闹声发了这么大的牢骚。
—— 《牛津词典》
2·She turned up the radio to drown out the noise from next door.
她开大了收音机的音量以压过隔壁房间的吵闹声。
—— 《牛津词典》
3·I was woken by a loud noise.
我被一阵响亮的吵闹声弄醒了。
4·I find it hard to keep my concentration with such a noise going on.
吵闹声不绝于耳,我很难精神集中。
5·The manager was annoyed by the noise of his employees.
经理被他的雇员们的吵闹声弄得很烦躁。
1·When she found the noise and activity of birth, she was too nervous to stay long, so she spent a few minutes next to the tub, then went into another room to play.
当她发现分娩时的嘈杂声和胎动时,她紧张得呆不了多久,于是她在浴缸旁边呆了几分钟,然后走进另一个房间去玩。
2·I can't endure that noise any longer.
我再也忍受不了那嘈杂声。
3·The noise hindered me in my work.
嘈杂声妨碍了我的工作。
4·His voice was drowned by the noise of the traffic.
他的声音被过往的车辆的嘈杂声淹没了。
5·The horse was badly frightened by the sudden noise.
那匹马被突然而来的嘈杂声吓坏了。
1·Their noise modulated to a concerted menacing growl punctuated by sharp yaps.
它们的喧闹声逐渐变为整齐划一的、带有威胁性的吼叫,还夹杂着刺耳的狂吠。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The noise, as they emerged from the passage, was simply deafening.
他们从过道里出来时,喧闹声简直震耳欲聋。
3·Such a tremendous noise was going on in the banqueting-hall that there was little danger of their being overheard.
宴会厅里的喧闹声如此之大,他们不太可能被人听到。
4·He is especially good at noting the weather, the press and noise of crowds, the claustrophobic closeness of over-upholstered rooms and the foul state of the roads.
他唯一擅长的就是对于天气、压力、人群的喧闹声、对于装饰豪华房间的幽闭亲密之感以及道路的糟糕状况的描写。
5·He complained the children made too much noise and damaged his window.
他抱怨孩子们弄出太大的喧闹声而且还损坏了他的窗户。