1·Outsiders will continue to suffer the most blatant discrimination.
圈外人将继续遭受极其明目张胆的歧视。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
3·It is reported that women consistently suffer more from severe stress than men.
据报告称，女性始终比男性遭受更多的严重压力。
4·Of course, they may often suffer serious knee and wrist injuries and bloody noses.
当然，他们可能经常遭受严重的膝盖和手腕受伤，和流鼻血。
5·Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
1·After today, God willing, he will suffer no longer.
如果上帝愿意，从今以后，他就不再受苦了。
2·Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
3·The Prince sprang away from Mrs. Canty, exclaiming, "Thou shalt not suffer for me, madam."
王子从康第大嫂怀里挣脱出去，喊道：“您不要为我受苦，太太。”
4·The recent disasters, on the other hand, prove that people will suffer if we don't use that technology.
另一方面，最近的灾难证明，如果我们不使用这种技术，人们将会受苦。
5·"The workers suffer," he says.
“受苦的是工人”，他说。
1·He went on to suffer a couple of hard hits to the head, which sent him to the hospital again.
他的头部受到了几次重击，再次被送往医院。
2·"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”
3·Straying rates remain relatively low when environmental conditions are stable, but can increase dramatically when streams suffer severe disturbance.
当环境条件稳定时，偏离率相对较低，但当河流受到严重干扰时，偏离率会急剧增加。
4·You shall suffer for it—we will punish you by a bloody war.
你们会为此受到惩罚的——我们要给你们来一场血腥的战斗来惩罚你们。
5·The quality of your life will suffer dramatically if you lose your health.
如果你失去你的健康你的生活质量将受到显着影响。
1·The most climate-vulnerable countries in the world have contributed very little to creating the global disease from which they now suffer the most.
世界上最易受气候变化影响的国家对造成这种全球疾病的责任微乎其微，而他们现在受的影响最大。
2·He is not aware of what I suffer, 'she replied.
“他不晓得我受的什么罪，”她回答。
3·To the scientists' surprise, the mice that were dosed with cell phone radiation did not suffer from memory impairments as they aged-unlike their radiation-free counterparts.
4·But Jane could think with certainty on only one point, — that Mr. Bingley, if he had been imposed on, would have much to suffer when the affair became public.
5·So chains that have adopted the virtual-hotel model should suffer less in the recession.
因此实行虚拟宾馆模式的连锁店受经济衰退的影响较小。
1·Many women suffer in silence over problems like Carol's.
许多女性都像卡罗尔一样默默忍受着这样的问题。
2·But many women suffer in silence over problems like Carol's.
但许多女性默默忍受着像卡罗尔这样的问题。
3·For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it.
因为，我担心有了伤害别人的能力，就会引发起那样去做的念头。 自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。
4·Watching my friends suffer over drug addictions is burning a hole in me that hasn’t healed, and now I have to leave them.
看到我的朋友忍受药物依赖的痛苦让我心如刀绞而且没法恢复，而现在我得离开他们了。
5·You don't have to suffer this year. There are solutions.
不过你今年再也不用忍受了，这里有一些解决方法。
1·Public schools, seen as symbols of Bangkok's rule, suffer repeated arson attacks and drive-by shootings of teachers. Southern Thailand is now among the most lethal conflicts in South-East Asia.
2·If temperatures continue to rise as projected, the entire ecosystem could suffer.
如果预计气温持续升高的话，整个生态系统都将遭到破坏。
3·To the doctors' amazement, they were otherwise unharmed and unlikely to suffer any permanent damage.
但除此以外再无其它损伤，也没遭到任何永久性的伤害。 这让医生啧啧称奇。
4·Of all the categories of goods and sectors, daily commodities suffer the highest rate of complaints from customers.
在各类商品和服务中，日常商品遭到消费者投诉的比例最高。
5·I fear the the new object-oriented systems may suffer the fate of LISP, in that they can do many things, but the complexity of the class hierarchies may cause them to collapse under their own weight.
我担心新的面向对象系统会遭到LISP相似的命运。
1·If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
2·The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源，公司将蒙受巨大损失。
3·Su: but if so, you not only lose your lover, but also lose yourself, you will suffer double losses.
苏：但如果这样，你不但失去了你的恋人，同时还失去了你自己，你会蒙受双倍的损失。
4·Banks will also suffer from their exposure to failed hedge funds, just as some have already been hit by their exposure to the subprime mortgage market.
银行也将因暴露给失败的对冲基金而蒙受损失，正像某些银行因在次级抵押市场暴露而遭受打击一样。
5·Yet everyone will suffer to some extent, and if our species continues to reproduce, we can be sure that some future children will suffer severely.
1·No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历，也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
2·And share prices did indeed suffer a long period of decline.
而之后的股价确实经历了一轮长期的下跌。
3·The ordinary, garden-variety choking most people suffer has a more obvious source, however: inexperience-no exposure to an audience, not enough times confronting a critical deadline.
4·"Have compassion for all beings, rich and poor alike - each has their suffering. Some suffer too much, others too little." - Buddha.
“对万物都心怀同情，无论富有贫困，他们都有自己的苦难。一些经历太多苦难，其他则较少。”—佛。
5·I believe 95 percent of all marriages suffer from isolation, and few realize how desperately alone they really are.
我相信95%的婚姻都在经历孤独，并且很少人知道他们的孤独有多么严重。
1·And it is telling anyone who will listen that consumers will suffer if tough do-not-track rules hit AD revenues, forcing web firms to charge for more content.
2·Banks holding troubled countries' bonds would also suffer.
持有这些国家债券的银行也会遭殃。
3·A: As we repeatedly stressed, if the situation on the Peninsula goes unchecked, the peoples on the two sides of the Peninsula will be the first to suffer.
答：我们一再强调，如果半岛乱，首先遭殃的是半岛北南双方的人民。
4·My weapons will have to be ready for use then, or I shall suffer for it.
因此我必须要在此之前准备好我的武器，不然就遭殃了。
5·All humanity will suffer if the nations do not unite.