1·Mr. Carter is due in Washington on Monday.
卡特先生预计周一到达华盛顿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Carter was remanded in custody for seven days.
卡特被取保候审了7天。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.
卡特很有嫌疑地被宣叛在一家酒吧射杀了3名白人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
这些歌曲由另一位著名的贝司手罗恩·卡特改编。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·O'Leary served in federal energy posts in both the Ford and Carter administrations.
奥利里在福特政府和卡特政府期间都任过联邦政府能源部门的职位。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Mr Carter, or it shall be the worse for you.
车夫先生，要不你就惨了。
2·The sparrow sat on the outside of the window, and cried, "Carter!"
麻雀坐在窗外，叫道：“车夫！”
3·The sparrow now hopped in, perched upon the window-seat, and cried, "Carter!"
这时麻雀跳了进来，停在窗台上叫道：“车夫！”
4·The sparrow began to flutter about, and stretch out her neck and cried, "Carter!"
麻雀开始扑来扑去，伸着她的脖子叫道：“车夫！”
5·Carter had swerved aside, but her tattered cotton vest was buttoned, breeze blows, spread outward, so finally caught by the handle.
车夫已经让开道，但伊的破棉背心没有上扣，微风吹着，向外展开，所以终于兜着车把。