1·I was so nervous I got the giggles.
我紧张得咯咯笑个不止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She gave a nervous giggle.
她发出紧张的傻笑。
—— 《牛津词典》
3·I was too nervous to eat.
我紧张得饭都吃不下。
—— 《牛津词典》
4·At our first meeting I was nervous.
我们第一次见面时我很紧张。
—— 《牛津词典》
5·He's not the nervous type.
他不是那种好紧张的人。
—— 《牛津词典》
1·She was in a state of nervous exhaustion.
她的神经处于极度疲劳状态。
—— 《牛津词典》
2·The number of nervous disorders was rising in the region.
该地区神经紊乱的病例数正在上升。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He developed a nervous twitch and began to blink constantly.
他患上了一种神经痉挛病，开始不停地眨眼睛。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Its effects on the nervous system include weakness, paralysis, and tingling in the hands and feet.
它对神经系统的影响包括虚弱、麻痹和手脚的略微刺痛感。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She flicked a nervous glance at him.
她紧张不安地瞟了他一眼。
—— 《牛津词典》
2·She flicked him a nervous glance.
她紧张不安地瞟了他一眼。
—— 《牛津词典》
3·Nervous politicians might well feel more comfortable with a step-by-step approach.
紧张不安的政治家们也许会对逐步解决问题的方式感到更轻松些。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I woke up sweating and nervous.
我醒来时汗流浃背，紧张不安。
5·If he's standing with his entire hand in his pockets - in other words, his thumbs are in, not out - he's feeling nervous.
如果他站着，整只手都放在口袋里，换句话说，他把拇指放进口袋里，而不是露在外面，那么他正感到紧张不安。
1·She was apparently a very nervous woman, and that affected her career.
她显然是个很神经质的女人，这影响到了她的事业。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He was rather a nervous man.
他是个相当神经质的人。
3·The Toad's nervous terrors all returned, but the Badger only remarked placidly, "They are going it, the Weasels!"
癞蛤蟆那种神经质的恐惧又袭上心头，但獾子班杰只是平静地评论道：“黄鼠狼，是他们在闹！”
4·He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
的确，他总有一种本领，能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
5·There's nothing worse than working with a nervous, unfamiliar model whose hands are shaking.
最糟糕的就是遇到一个不停抖动双手的神经质的陌生模特儿。
1·The third was manned by a single nervous Talib who ordered us out of the car and made us stand in line by the road while he tried to call his commanders on a mobile phone.
第三个检查站上只有一个神经紧张的塔利班战士，他命令我们从车里出来，让我们沿路站成一排，同时用移动电话联系他的指挥官。
2·My dad was filming the game and as I scored my 29th you could hear him getting nervous about losing the bet.
我爸爸在为这场比赛录像，当我踢进第29个球时，我听到他正为即将赌输而变到神经紧张。
3·A place for nervous couples to get to know one another - and each other's bedroom habits.
一个彼此了解，叫那些夫妻神经紧张的地方——了解彼此卧室里的事儿。
4·I understood the momentousness of the sentiment - I want you to audition for that role, he was telling me; it was, more than anything, a declaration of love - yet it made me nervous.
我晓得这话的分量——他是在告诉我：我要你试演那个角色；不管怎么说，这都是一个爱的宣示——但这还是叫我神经紧张。
5·By putting off payments to creditors, treasurers can conserve cash and thus reduce their reliance on nervous bankers.
通过推迟偿还债权人，财务人员可以保持现金流并减少对神经紧张银行的依赖。
1·From the nervous laughter, I could tell that many Shared the young woman's feeling.
从忐忑不安的笑声中可以看出，很多人与这位年轻的女士有同样的想法。
2·Before I move to the company still has a lot of concerns, afraid to meet online said the situation, the in the mind is also nervous.
在搬家之前我对这家公司还是有很多顾虑的，害怕遇上网上所说的那些个情况，心里也是忐忑不安。
3·Jasmine Aequitas, Ortiz 'mother, said he was nervous and' unsure of himself 'when he first opened up his stand on the subway platform.
妈妈贾丝明？艾奎塔斯说，奥尔蒂斯第一次在地铁站月台摆摊时忐忑不安、缺乏自信。
4·Gossip girl: Every fall, confident high school seniors transform into nervous college freshmen.
绯闻少女：每年秋天，自信的高中毕业生都会变成忐忑不安的大一新生。
5·The beauty of a flower made the bee nervous, for the intention was too obvious.
鲜花的美让蜜蜂忐忑不安，因为它的目的过于明显。
1·Tests make me nervous.
测试使我精神紧张。
2·Cats relaxed when dosed, and nervous old folk became tranquil, with no side effects.
猫服用它后变得放松，精神紧张的老人服用后也变得安静下来，而且没有任何副作用。
3·Whenever you see a white soldier that fought in the Pacific, he has the shakes, he has a nervous condition, because they scared him to death.
任何时候你看到一个白种人士兵在太平洋作战，他都会发疟疾，他有一种精神紧张的状况，因为他担心他会死去。
4·Most people get nervous before they have to give a speech.
大多数人在不得不来段演说时，演说前会变得精神紧张。
5·Being nervous about starting college is probably the most normal thing you can do.
对开始大学生活感到精神紧张，可能是最正常的情况了。
1·The child's nervous illness often threw her into convulsion.
这孩子的神经性疾病常使她产生痉挛。
—— 《新英汉大辞典》
2·The undecided people are victims of gastric ailments, nervous pains and problems of the skin.
缺乏主见的人往往是胃病、神经性疼痛和皮肤病的受害者。
3·Feels the sound nervous deafness along with its loss of hearing aggravation.
感音神经性聋者随其听力损失加重。
4·If specific weight feeling sound nervous deaf can pick out the ear sound reflection.
如果重度感音神经性聋能够检出耳声反射。
5·We know that everyone in work and life events will be tough encounter, but also will have varying degrees of anxiety, such a bad mood if not mitigated, it is likely to cause nervous insomnia.
我们知道，每个人在工作和生活中都会遇到种种棘手的事件，也都会产生不同程度的焦虑情绪，这种不良情绪如果得不到及时缓解，就很容易诱发神经性失眠。
1·Answer: Actually I was quite nervous because I was already too busy!
答：事实上，当时我心里也十分忐忑，因为我已经太忙了！
2·He feels nervous at his trip.
他对他的旅行感到忐忑不安。
3·Nervous, upset while full of sincere and courage.
忐忑、不安，却饱含真心和勇气。