1·There is still a glimmer of hope.
仍有一线希望。
—— 《牛津词典》
2·I hope it stays fine for the picnic.
我希望野餐那天还是晴天。
—— 《牛津词典》
3·They have small hope of succeeding.
他们成功的希望不大。
—— 《牛津词典》
4·I hope the children are all right.
我希望孩子们平安无事。
—— 《牛津词典》
5·I hope you've both got stout shoes.
我希望你们两个都穿结实的鞋。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I hope you jump in rain puddles.
我愿你在雨后水塘里尽情欢跳。
2·There are many challenges that would have to be overcome before it could become a reality by 2030, as the researchers hope.
若想在2030年前将其转变为现实以偿研究人员之所愿，还有许多难题有待攻克。
3·God, I hope you got out.
上帝，我愿你能逃离。
4·Perhaps the most convincing reason to think Republicans will not win as much applause as they hope comes from Drew Altman of KFF.
据凯撒家庭基金会的德鲁·奥特曼表示，也许最有理由相信的是共和党人将不会如其所愿的赢得足够多的支持。
5·In short, Mr Cameron's big speech was not as ferocious as his critics charge or some of his fans hope.
总之，卡梅隆的长篇演讲并非如批评者所言或支持者所愿的富有挑衅。
1·I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behaviour on my part.
对不住的地方，望您海量包涵。
—— 《新英汉大辞典》
2·The first loneliness we must try to outgrow with faith and hope. The second we must be willing to embrace in love.
我们要藉着信德和望德克服第一种孤独，并在爱德中拥抱和接纳第二种孤独。
3·Bow looked young, up and down a cup of tea in the ups and downs, the slightest scent hanging by a thread, hope and fluid.
年轻人俯首看去，茶叶在杯子里上下沉浮，丝丝清香不绝如缕，望而生津。
4·Initial contact, hope we have the opportunity of cooperation, I believe our quality and service will give you satisfactory reply!
初次联系，望我们有合作之机会，相信我们的质量和服务会给您满意的答复！
5·So, rather empty window of the vase, guarded hope that a distant relative, nor to go pick those vibrant beauty to decorate my window scenery.
所以，宁愿空着窗前的花瓶，守着那一份遥遥相对的望，也不去采撷那些生机勃勃的美丽，用以装饰我窗前的风景。
1·I hope so. But I think the price on this item is also too high.
我也希瞧如此。但是我仍然觉得这个产品的价格太高了。
2·Spreading knowledge is sowing hope, sowing happiness, Teacher, you is this watch the seeder with happiness!
传播知识，就是播种希看，播种幸福。老师，您就是这希看与幸福的播种人！
3·We also hope to expand our business with you.
我们也希看与贵公司扩大年夜商业来往。
4·Some people, some things, deliberately not to think, not to read. Hope can forget.
有些人，有些事，刻意的不去想，不去念。希翼着能遗忘。
5·We hope there will be a peaceful transition to the new system.
人们希瞅能够和仄过渡到旧的轨制。
1·Sometimes, learn to put down when a kind of harvest, because there is hope, there will be disappointed.
有时候，学会把失望当次一种收获，因为有祈望，才会有失望。
2·Hope your soul green forever, youth, happiness. I wish you a happy birthday, health and happiness, family harmony!
祈望你心灵深处芳草永绿，青春常驻，笑口常开。祝你生日快乐，健康幸福，家庭和睦！
3·Hope and home and abroad to a good long-term cooperation partnership.
祈望与海内外客商建立良好长期合作伙伴关系。
4·Hope your soul green forever, youth, happiness. I wish you a happy birthday, health and happiness!
祈望你心灵深处芳草永绿，青春常驻，笑口常开。祝你生日快乐，健康幸福！
5·By the investigation about adolescent health knowledge of middle school students in Zhengzhou, this paper summarizes some results. Hope to have some help to middle school students' health education.
通过对郑州市中学生有关青春期健康知识的问卷调查，总结了各项结果，并谈了作者对此结果的看法，祈望对中学生的健康教育有所帮助。