1·He was five under par after the first round.
第一轮过后他低于标准杆5杆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Duffy's primitive guitar playing is well below par.
达菲简单的吉他演奏远远低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This currency exchanges at par.
该货币按面值兑换。
4·If they were late, we had the prospect of getting par quickly.
如果他们来晚了，我们就有可能很快得到票面价值。
5·Lo and behold, their bonds would go up because people had discovered that you might be entitled to buy at par.
你瞧，他们的债券价格会上升，因为人们已经发现你可能有权以票面价值购进。
6·For companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
对于那些可以还你钱的公司，他们的债券交易低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
7·It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
8·Par for the course is 72.
一场球的标准杆数是72杆。
—— 《牛津词典》
9·She turned out to be an organizer par excellence.
结果表明她是一个非常出色的组织者。
—— 《牛津词典》
10·Bresson is par excellence the Catholic filmmaker.
布雷森是个非常出色的天主教电影制作人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Duffy's primitive guitar playing is well below par.
达菲简单的吉他演奏远远低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Teaching in some subjects has been well below par.
一些科目的教学一直远达不到标准。
—— 《牛津词典》
3·It's a constant struggle to try to keep them up to par.
要使他们达到标准是一场持久战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
教师的工作是相对保险的，即使他们在教室里的表现低于预期的标准。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The idea was that it could lend funds to Greece, which would buy back its debt at market prices-ie, at a deep discount to its par value.
其设想是借钱给希腊令其以市场价格(实际上是其标准价值的大折扣)买回自己的债务。
1·If they were late, we had the prospect of getting par quickly.
如果他们来晚了，我们就有可能很快得到票面价值。
2·That's because bond prices aren't fixedat their par value of $1, 000, and generallysell for more or less than that amount.
原因是票面价值为1000美元的债券的价格不是固定的，而且通常它比实际数量卖掉的更多或者更少。
3·If the bond was purchased at a premium (above par), then your overall yield to maturity will be lower than your stated coupon rate.
如果债券溢价(高于票面价值)购买的，那么你的整体到期收益率将低于您说的票面利率。
4·For income in negotiable securities, the taxable amount of income shall be determined on par value and market price.
所得为有价证券的，根据票面价格和市场价格核定应纳税所得额。
5·All these securities are sold at a discount to their par value.
所有这些证券都已按其票面价值折价出售。
1·Before the First World War, the gold standard created a fixed exchange rate system as each country pegged the value of its currency to gold to establish its par value.
第一次民界大战之前，金本位制建立了固定汇率制，每个国家通过将本国货币与黄金挂钩来确定其货币的平价。
2·They did so according to what was called the par (equal) value system.
他们这样作是按照平价体系进行的。
3·The real rate of exchange reflects the deviation the purchasing power par with a balanced nature.
实际汇率反映对具有均衡性质的购买力平价的偏离，成为判定一国汇率水平高低的标准。
4·If the forward rate is on the same level as the spot rate, they are known as at par.
如果远期汇率低于即期汇率，其差额叫做贴水。如果远期汇率等于即期汇率，叫做平价。
5·The swap rate curve C i is a par yield …
根据平价收益率曲线给出的适当贴现率。在选择互换…
1·For companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
对于那些可以还你钱的公司，他们的债券交易低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
2·It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
3·So, for companies that could pay you back, but their bonds are trading below par, probably because they have a low coupon.
因此，公司也许可以支付你，但是它们的债券只能以低于票面价值交易，很可能是因为他们的票息很低。
4·A corporation may split its stock by increasing the number of outstanding shares of common stock and reducing the par or stated value per share in proportion.
一个公司可以通过分割其股票增加发行在外的普通股股数，并成比例降低每股票面价值或设定价值。
5·We bought the stock at par.
我们是按票面价值买进这只股票的。