1·"It makes me feel, well, important."—"And so you are."
“这使我觉得，嗯，自己很重要。”—“你确实重要。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His friends liked her – well, most of them at any rate.
他的朋友们很喜欢她– 嗯，无论如何大部分是这样的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The shelf is about a metre long—well, 98cm, to be precise.
架子长约一米。嗯，精确地说，是98厘米。
—— 《牛津词典》
4·None of us stayed long. I mean, the atmosphere wasn't – well, you know what I mean.
我们都没久留。我是说，气氛不是–嗯，你懂我的意思。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
你看，我真抱歉吵醒了你，嗯，我只是想告诉你我一切都很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·"Oh well." the man later said.
“哦，好吧。”那人后来说。
2·Oh, well, after all, it's the same thing--with Toad.
噢，好吧，反正是一回事——对托德来说。
3·"No one else to—well, I mustn't be hard on you," said the Rat with forbearance.
“没有别人——好吧，我不能对你要求太高。”水鼠宽宏大量地说。
4·Well, I suppose I could fit you in at 3.45.
好吧，我想可以在3:45见你。
—— 《牛津词典》
5·Is this fair? Well, I put that question today to the mayor.
这公平吗? 好吧，我今天就向市长提出那个问题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He doesn't hear very well.
他听觉不是很好。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·She did extraordinarily well.
她干得特别好。
—— 《牛津词典》
3·He doesn't sing all that well.
他唱得并不特别好。
—— 《牛津词典》
4·She looked surprisingly well.
她看上去身体出奇地好。
—— 《牛津词典》
5·He's getting on very well at school.
他在学校学得很好。
—— 《牛津词典》
1·He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
—— 《牛津词典》
2·Well, at least they weren't bored.
唔，反正他们没有厌烦。
—— 《牛津词典》
3·'Well...' she began haltingly.
“唔…”她开始结结巴巴地讲话。
—— 《牛津词典》
4·You're expecting twins? Well, you never did do anything by halves.
你想生对双胞胎？唔，你做事倒从来不会只做一半。
—— 《牛津词典》
5·He said, "Well, I don't know--but somehow it seems as if I did."
他说："唔，我不知道——不过我好像是做到了。"
1·Well I'm not going, and that's that.
好啦，我不去，就这么定了。
—— 《牛津词典》
2·Well, thank goodness that's over!
好啦，谢天谢地，这件事总算过去了！
—— 《牛津词典》
3·Well, you can't have it, so there!
好啦，不给你了，就是这样！
—— 《牛津词典》
4·Well, that's my good turn for the day.
好啦，这就是我今天做的好事。
—— 《牛津词典》
5·Well, I'd better be off. Good day to you.
好啦，我该走了。再会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·We drew water in a bucket from the well outside the door.
我们用水桶从门外的井里提水。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Central to the operation is a mile-deep well, dug originally to explore for oil.
那次行动的重点是一口原本为勘探石油而挖的一英里深的井。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They sank a well last year.
他们去年挖了一口井。
4·Digging a well is hard work.
挖井是一件苦差事。
5·He looks in the well and shouts.
它往井里一瞧，大喊。
1·Well, it can't be helped.
唉，这没有办法。
—— 《牛津词典》
2·Well that's my theory ruled out of court.
唉，那就是我遭到摒弃的意见。
—— 《牛津词典》
3·Well, you know, it's difficult to explain.
唉，你知道，这很难解释。
—— 《牛津词典》
4·Well, I can't stand here chatting all day.
唉，我不能一整天都站在这里闲聊。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
—— 《牛津词典》
1·He plays the piano tolerably (well).
他钢琴弹得还算不错。
—— 《牛津词典》
2·Generally, the article reads very well.
总的说来，这篇文章读起来很不错。
—— 《牛津词典》
3·Things are going well from what I hear.
从我所听到的来看，事情进展不错。
—— 《牛津词典》
4·Things have worked out quite well for us.
事情的结果对我们很不错。
—— 《牛津词典》
5·Things have worked out wonderfully (well).
事情的结果很不错。
—— 《牛津词典》
1·Oh, how well my Heidi is looking, just like a little rose!
噢，我的海蒂看起来多好啊，就像一朵小玫瑰！
2·As for us vegetarians minding our own business, well, what people eat is everyone's business.
至于素食者少管别人闲事，好啊，但大家吃什么是每个人的事。
3·Well why don't you do it? You say you can do it.
好啊，你说你能打过我，那你为什么不动手啊？
4·My friends are close by as well.
和朋友们还是离的近一点好啊。
5·Man, you don't look so well.
朋友！你看上去不太好啊！