1·I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.
我真没有想到，在所有的人当中偏偏你会成为素食者。
—— 《牛津词典》
2·This is a delicious vegetarian dish that even carnivores love.
这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·However, some nutritionists advise against switching to a totally strict vegetarian, or vegan diet.
然而，一些营养学家建议不要改用完全严格的素食或纯素饮食。
4·You can make vegetarian chili by removing the bottom beef and adding an extra can of black beans or tofu.
你可以制作素食辣椒，你所需做的仅仅是把垫底的牛肉去掉并额外加进一个黑豆或豆腐罐头。
5·You could make a vegetarian version with maybe some sauteed onions, peppers, mushrooms, spinach, zucchini, eggplant.
你可以用炒过的洋葱、辣椒、蘑菇、菠菜、西葫芦、茄子做一个素食版本。
1·He was a vegetarian, and a fussy one to boot.
他是个素食主义者，而且过于讲究。
—— 《牛津词典》
2·Do you think I should tell her in advance that I'm a vegetarian?
你认为我应该提前告诉她我是素食主义者吗？
3·As a fellow environmentalist, animal-protection advocate and longtime vegetarian, I could properly be in the same camp as Emma Marris on the issue of zoos.
我与艾玛·马里斯同为环保主义者、动物保护倡导者和长期的素食主义者，在动物园的问题上，我完全可以和她站在同一阵营。
4·No. You absolutely do not have to be a vegetarian to simplify your meals.
不是这样的。 你绝对不需要成为一个素食主义者来精简用餐。
5·You absolutely do not have to be a vegetarian to simplify your meals.
你绝对不需要成为一个素食主义者来精简用餐。
1·I am a vegetarian and use a lot of lentils in my day-to-day cooking.
我是个素食者，日常烹调中使用许多兵豆。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·That's my son, a smoking vegetarian.
那是我儿子，一个吸烟的素食者。
3·Although diet varies from species to species, many primates are largely vegetarian.
虽然不同物种的饮食不同，但许多灵长类动物基本上都是素食者。
4·Although diet varies from species to species, many primates are largely vegetarian.
虽然不同物种的饮食不同，但许多灵长类动物基本上都是素食者。
5·They know I'm a vegetarian, that I don't wear leather or fur, and that I always use public transportation.
他们知道我是一个素食者，我不穿皮革、毛皮制衣，我总是乘坐公共交通工具。
1·Phoebe, pregnant, has cravings for meat; Joey agrees to be a temporary vegetarian so she can eat meat without causing more animals to die.
怀孕后的菲比热切渴望吃肉；乔伊同意暂时吃素，这样菲比可以吃到肉，又不会有更多的动物因她而死。
2·For someone who once subsisted on cookies and soda, the road to a whole-grain, occasionally vegetarian life began with this staple.
对于那些一度靠饼干和苏打水过活的人来说，一条通往食用全谷物、偶尔吃素的生活之路就由这种主食开始。
3·These days, I'm not only vegetarian, but mostly vegan.
这些天，我不仅吃素，而且几乎成了彻底的素食主义者。
4·This could be a vegetarian dog, a poison apple, an explosive chair, but they're typically true.
这可能是吃素的狗，有毒的苹果，会爆炸的椅子，但这种刻板印象通常都是对的。
5·Yet a cloud of controversy hangs over the issue of whether a dog can live healthfully on a vegetarian (meatless) or vegan (animal product-free) diet.
目前，关于狗吃素(无肉)或纯素(无任何动物制品)是否能保持健康这个问题还有很多争论。
1·They produced the first vegetarian beanburger – an innovation which was rapidly exported.
他们制造出第一个素式豆堡包–一种被迅速销往国外的新食品。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Participants will also have the chance to taste vegetarian and vegan dishes. Vegetarian dishes avoid using animal flesh. Vegan dishes also exclude animal products such as dairy or eggs.
参加者也有机会去尝试全素饮食，全素饮食避免使用动物鲜肉，严格的素食主义者要避免使用动物制品例如奶制品和鸡蛋。
3·Jun: Hey, we do vegetarian meat, too-at temple festivals.
小君：嘿，我们在庙会庆典时也会准备素肉。
4·A company increases its profits at 20% a year for five years and investors are tempted to believe it can do so for 15; historically, however, such paragons are about as rare as vegetarian cats.
如果一家公司有5年利润增长20%，投资人会认定这家公司能够在今后15年内持续增长；但是从历史的角度看，这种情况发生的概率就如同出素的猫一样稀少。
5·And, I like to have a least one vegetarian night each week, with lentils or eggs being the focus on these nights.
并且每周我都会至少安排一次用豌豆及鸡蛋为主的素宴。