1·He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.
他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some hoped his rise to prominence would have a big impact on white Americans, too, challenging those who still harbour racist sentiments.
一些人希望他的声名鹊起也会对美国白人产生重大影响,挑战那些仍怀有种族主义情绪的人。
3·The sentiments towards the Irish and by the Irish seem to be positive, overall.
总体来说,来自和对于爱尔兰人的情绪似乎都是积极正面的。
4·Some of those sentiments remain today.
这些情绪的一部分持续到今天。
5·The simplest rule is that positive and negative sentiments both overwhelm neutral ones.
最简单的规则是,积极和消极情绪都会覆盖中性情绪。
1·As a token of visit to the online monument of your departed loved ones, visitors can also choose to leave behind some flowers along with their sentiments.
作为拜访过你钟爱的人的网上纪念碑的象征,拜访者可以根据自己对逝者的感情选择一些花留在上面并且写下一些留言。
2·So the structure of this poem is unquestionably Virgilian, but the sentiments that are voiced in this poem are unquestionably Miltonic, and we will recognize them.
因此这首诗的结构毫无疑问是维吉尔式的,但抒发的感情毫无疑问,是弥尔顿式的,这能看的出来。
3·When section of sentiments have become, that man only can resemble a pot insipidly overnight the thin rice gruel, the ignorant woman only then can realize.
当一段感情已成过去了,那个男人只会似一锅淡而无味的隔夜稀粥,懵懵的女人才会省悟。
4·Actually, these two opposing sentiments are often in a delicate and unstable balance.
实际上,这两种对立的感情经常处于一种微妙但又不稳定的平衡之中。
5·A: China is committed to enhancing the friendly sentiments between the two peoples.
答:中方致力于增进中日两国国民感情。
1·Perhaps, but had Orwell consulted his predecessors, he would have encountered different sentiments.
但是如果奥威尔真的咨询过他的前辈,他恐怕会听到一些不同的感想。
2·The gentleman with the white waistcoat was standing at the gate with his hands behind him, after having delivered himself of some profound sentiments in the board-room.
白背心绅士倒背着双手站在门边,他刚刚在会议室里抒发了一番意味深长的感想。