1·China's ethnic minorities constitute less than 7 percent of its total population.
中国的少数民族构成总人口的不到7%。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Today's land tortoises constitute a single branch, deeply nested among branches consisting of aquatic turtles.
现在，陆龟构成一个独立的分支，完全被淹没在海龟的分支当中。
3·The first is the heat capacity of the materials that constitute the city, which is typically dominated by concrete and asphalt.
首先是构成城市的材料的热容，通常由混凝土和沥青主导。
4·Four quarts constitute a gallon.
四夸脱构成一加仑。
5·They do not constitute a complete and continuous set of memoranda.
他们不能构成一个完整的、持续的一整套备忘录。
1·Both of these lobes together constitute a pi bond.
上下两片叶一起组成了一根 π 键。
2·A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
3·All the sectors on a disk platter that can be read without moving the head constitute a track.
磁盘盘片在无需移动磁头的前提下即可读取的所有扇区组成一个磁道。
4·What lies at the root of all this is a profound division of opinion over what constitutes, or should constitute, national identity.
所有这些问题的根源是一种意义深远的关于民族认同感由何组成或者应该由何组成的意见分歧。
5·The sum of all the business entities and their relationships constitute the domain model, which describes the problem domain.
所有业务用例及它们关系的总和组成了领域模型，领域模型描述了问题域。
1·Some researchers say the results constitute compelling evidence that telepathy is genuine.
一些研究人员说，这些结果构成了令人信服的证据，证明心灵感应是真实存在的。
2·All of these constitute creative ways in which game companies are generating additional and recurring revenue channels that can add substantial value to the traditional retail revenue channel.
所有这些构成了游戏公司的创收手段，通过这些途径，游戏公司就可以创造额外的重复收益，这在传统的零售收入渠道中增加了实质收益。
3·Each consumer gives the service provider a test-based version of its consumer contract: the set of contracts received by the provider constitute that provider's consumer-driven contract.
各个消费者把自己的一个基于测试的消费者契约交给服务提供者——提供者从各消费者处收到的契约集合便构成了它的消费者驱动的契约。
4·Such issues constitute a control challenge because tried and tested network-level security controls might not work in a given cloud environment.
这些问题构成了一个控制的挑战，因为基于尝试和测试的网络级安全控制在一个给定的云环境中可能无法正常工作。
5·Unquestionably, the released documents constitute an important and valuable data bank.
毫无疑问，已经公布的文件构成了一个重要的、有价值的资料库。
1·It is a challenge to find representations that constitute a good basis for modeling object structure and which can also be used for generalizing from examples.
在对象结构建模中建立一个较好的分类器，寻找一个相应的对象表示方法，且这个表示方法能够用于从用例中进行推广，这是一个挑战性问题。
2·The second chapter explains how to constitute relevant accounting control system based on cybernetic theories, from the aspects of environment, elements, forms, criterions and appraising system .
第二部分从会计控制系统的环境、要素、形式、规范、评价体系等几个方面，说明如何基于控制沦原理建立相应的会计控制系统。
3·Given that India and China may soon constitute the world's largest bilateral trading relationship, China must tread carefully.
考虑到印度和中国可能很快就会建立世界最大的双边贸易关系，中国必须如履薄冰。
4·The Platonic approach starts from generally accepted concepts and global ideas of the world. They constitute a coherent picture in which many details are undefined.
柏拉图方法以普遍可以被人接受的概念和公理为出发点，建立一个许多未被定义的具有逻辑连贯性的科学描述。
5·So this paper can be considered as a helpful exploration, and the author wishes it could function as a reference to those enterprises which are ready to constitute or are implementing the PMS.
本文也算是笔者的一项有益探索，希望能对准备建立或正在实施绩效管理体系的企业起到一些借鉴作用。