1·The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
你现在吃的药可能会影响你的平衡能力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Domestic interest rates are often cited as a major factor affecting exchange rates.
国内利率常常被援引为影响汇率的一个主要因素。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.
他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The strike affecting the country's largest airline is producing easy pickings for smaller companies.
罢工给全国最大航空公司带来的影响使得较小的航空公司轻易捡到便宜。
—— 《牛津词典》
5·Such policies will do little to resolve long-standing problems more broadly affecting America's global competitiveness.
这些政策对于解决长久以来更广泛地影响美国全球竞争力的问题将没什么作用。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Is the Swine Flu now affecting humans the same as in pigs?
目前感染人的猪流感病毒与猪之间的病毒是一样吗？
2·No, what's affecting humans is a virus that is a mixture of swine flu, avian flu and human flu genes.
不是，感染人的是一种含有猪流感，禽流感和人流感混合基因的病毒。
3·Coxsackie B virus is also a common virus, most prominently affecting children.
柯萨奇b病毒也是一种常见的病毒，最显著地感染儿童。
4·H5N1 virus recently isolated from Asian birds has been shown to mutate rapidly and has a known tendency to acquire genes from influenza viruses affecting other species.
最近从亚洲禽类分离出的H5N1病毒表明该种病毒变异迅速，并且有从感染其它物种的流感病毒获得基因的趋势。
1·A mysterious illness is affecting all the animals.
一种奇怪的疾病正在侵袭所有的动物。
—— 《牛津词典》
2·I had the invoker directly in front of me, and soon began to find his eyes, which glittered through the small holes in his hood, affecting me in a curious way.
召唤者则在我的正前方，我很快便注意到，他的眼睛透过兜帽上的小洞闪闪发亮，以一种奇怪的方式侵袭我。
3·Images, one of the cultural ways is affecting our life gradually, we just began to reflect on how education can in face of the image times.
图像，作为一种文化的方式正渐渐侵袭的时候，我们才开始反思教育如何面对图像时代。