1·In our case, air flow is generated inside the flame.
我们的情形是在火焰内部产生气流。
2·If the shell turns black in the flame, death is not far away.
如果蛋壳在火焰中变成黑色，那么死亡就不远了。
3·A kind of spectroscopic library of elements was compiled using flame tests.
我们用火焰测试编制了一个包含多种元素的光谱库。
4·We may all see it in the sunshine; and it glows like a red flame in the dark.
我们都可以在阳光下看到它；它在黑暗中像红色火焰那样发光。
5·Edison's bulb is, at its core, a burning filament that casts the glow of a flame.
爱迪生的灯泡，在它的中心，有一个燃烧的灯丝产生火焰的光芒。
1·Adherents of the Church of the Silver flame believe that flame touched iron carries the particular blessing of their deity, and they use it to make holy symbols, weapons and armor.
银焰教会的信徒认为圣光铁携带着他们所信仰神诋的祝福，他们同时也使用圣光铁来制作圣徽、武器以及防具。
2·The feeble, fluttering flame seemed hardly attached to the wick as the child kissed her mother and then walked slowly toward the stairway.
当她吻了妈妈，慢步走向楼梯时，那跳闪的微弱烛焰看上去已跟烛芯脱离了。
3·Thank the flame for its light, but do not forget the lamp-holder stand in the shade with constancy of patience.
感谢这灯焰的光辉，但别忘了那掌灯者坚忍的伫立在阴影中。
4·Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
有些夜晚独坐在桌旁，我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
5·It analyses the plasma electrical arc characteristic from the thermal and electrical characteristic and flame flow rate and the burning stability.
从热特性、电特性、焰流速度和燃烧稳定性的角度分析了发生器中等离子弧的特征。
1·Using microwave-heated ceramic chips instead of standard gas flame or electric coil, the system heats pans with near-perfect balance and lets you control the heat level with incredible precision.
取代通常用的天然气火苗或者电炉丝而用微波来加热陶瓷片，这个系统近乎完美地均衡加热平底锅并且使我们能以难以置信的精确度来控制加热水平。
2·And it blew up and it blew burning embers into Mutondo's nice new tent. And it went up in a sheet of flame.
爆竹在篝火中爆炸，炸飞的余烬落到穆通多的新帐篷里，火苗顿时腾空而起。
3·And ever the bats darkened his lanthorn with their wings and tried to beat the flame out.
连蝙蝠也一直都在用翅膀来遮他的灯笼，企图把火苗扑灭。
4·His thumbnail struck the match, causing it to burst into flame, which Luchóg ap-plied to the end of the cigarette.
他在大拇指指甲上划燃火柴，让它烧成火苗，点上香烟的一头。
5·And shall your flame or your smoke burden the wind?
你们的火苗或烟尘会给风添加负荷吗？
1·Lincoln, in the darkness of his solitary cell, lights a single match and stares at the flame.
禁闭室里漆黑一片，Lincoln点燃了一支火柴，凝视着火光。
2·Like thousands of Candle burning, faint flame ablation in Zhu Lei, the failure to burn the wick to stay is not seen signs of incurable trauma.
像燃烧了千年的红烛，微弱的火光消融在烛泪中，未能燃尽的灯芯留的是不见痕迹、无法治愈的创伤。
3·Here come the moths, in endless procession, to bask in the light of the flame.
有许多飞蛾，成群结队飞到这里，投身到火光里来取暖。
4·I want to be a pretty flame.
我想化为美丽的火光。
5·Instead of firecrackers (sound), flame (light) and things in red (color) are also what the monster is afraid of.
除了鞭炮(声音)之外，火光(亮度)以及红色物品(颜色)，都是“年兽”害怕的物件。
1·Though absence seem'd my flame to qualify.
别离虽似乎减低了我的热情。
2·Pen used to brag and talk in his impetuous way to Warrington, "I was in love so fiercely in my youth, that I have burned out that flame for ever."
潘往往自我吹嘘，向沃林顿狂妄自大地说：“我年轻的时候，已堕入了情网，忘乎所以，我想，我的热情已经消耗完了。”