1·It's very hot here in summer.
这里夏天很热。
—— 《牛津词典》
2·She never minded how hot it was.
她从不在乎天气有多热。
—— 《牛津词典》
3·London was hot and dusty.
伦敦很热而且灰尘多。
—— 《牛津词典》
4·It's not nearly as hot as last year.
天气绝没有去年那么热。
—— 《牛津词典》
5·He felt uncomfortably hot.
他感到热得难受。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The environment has become a very hot issue.
环境已成为很热门的话题。
—— 《牛津词典》
2·She seems to be the hot favourite for the job.
她似乎是这份工作最热门的人选。
—— 《牛津词典》
3·The role of women in war has been a hot topic of debate since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来，女性在战争中的作用一直是一个热门的争论话题。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Sign has become a scientific hot button.
手语已经成为了一个科学热门话题。
5·CCTV looks at hot sports all over the world.
中央电视台关注世界范围内的热门体育活动。
1·No! Don't touch it! It's hot.
别！别碰它！很烫。
—— 《牛津词典》
2·"Whew," he said. "It's hot."
“哟，好烫啊，”他说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He likes his tea neither too hot nor too cold.
他喜欢茶不太烫也不太凉。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I touched his forehead. He felt hot and feverish.
我摸了摸他的前额，感到很烫，是在发烧。
—— 《牛津词典》
5·"Smee," he said, "this seat is hot."
“斯迈，”他说，“这个座位很烫。”
1·This pepper isn't very hot.
这胡椒不怎么辣。
2·The pepper is hot.
胡椒粉是辣的。
3·Generally, Thai food is hot, sweet and sour.
一般来说，泰国菜口味带辣、甜且酸。
4·Poor lad, his diet is brimstone, now, and over hot for a delicate taste.
可怜的家伙，他现在吃的是硫磺，太辣了，难以入口。
5·In very hot chilies, the capsaicin content is so amazing that if you cut the pepper, you will immediately feel burning pain on your skin.
在很辣的红辣椒里，辣椒素的含量惊人，以致于你如果切开辣椒，立刻就会感觉到皮肤上有灼烧痛感。
1·The leaves are inclined to scorch in hot sunshine.
树叶在炙热的阳光下易变枯黄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The hot sun enables the grapes to reach optimum ripeness.
炙热的阳光使葡萄能达到最佳成熟状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·"If you think about free-floating planets, there's no nearby star that can produce heat and energy... but even in our solar system, there are [externally frigid worlds] that have hot cores," he said.
“如果你琢磨不受约束自由漫游的行星，想到它附近没有能够提供热量和能量的恒星……但即便在我们太阳系，都会有炙热的核心，更不用说那些寒冷的地方。”他说。
4·So it's not entirely impossible that free-floating planets have hot cores, cold surfaces, and an intermediate layer, where water could exist in some fluid form.
所以，存在一种可能，不受约束的漫游星有炙热的内核，寒冷的表层，和一个特别的中间层，在那水是液态的。
5·And while solar energy systems work moderately well in hot desert climates, they are still inefficient and contribute only a small percentage of the general energy demand.
虽然在炙热的沙漠气候中，太阳能系统能较好的工作，但它们的效率还是过于低下，且只能满足总能量需求中很小的一部分。
1·Don't judge a book by its cover, goes the old adage, but Swank Magazine has undone it, its main attraction being its invariably hot cover, featuring some of the most beautiful women in the world.
不要凭封面判断一本书，古老的言语这么说，但是用在《骚雅》杂志就无效了。它主要的吸引力就是一直不变的火辣封面，当然她们是这个世界上最漂亮的女人。
2·I think it's hot.
我认为那很火辣。
3·But just like how that chick you brought home wasn't nearly as hot as she was the previous night, the same goes for your core body temperature.
不过就像你带回家的姑娘第二天早上看起来总没有前一晚火辣，你的内在体温也是这样。
4·While original WWII-era BMW bikes look hot, vintage models are 75 years behind the engineering curve.
该车采用二战时期德军宝马摩托车的原版火辣造型。 您看它的流线型外表，这完全就是75年前复古车型的精确翻版嘛！
5·I move on, and you see me with my hot new girlfriend.
我走出情伤，然后你看到我和我火辣的新女友。
1·Around this time of year, girls tend to get all hot and bothered by the prospect of Valentine’s Day even though it isn’t even a real holiday.
在每年的这个时候，女士们都倾注所有热情在情人节上，并被情人节的景象所困扰，即使那天甚至不是一个真正的假期。
2·And I was happy and hot and accomplishing a lot and running around, and I could feel my heart beating, and I felt beautiful.
我很幸福也很热情，我做了很多事，跑了很多地方，我可以感觉到自己心脏在跳动，我感觉到自己的美丽。
3·Then when you're in the act, lead by example by telling him what feels hot for you first.
当你们XX时，你可以引导着说出一些例子，告诉他什么话让你感觉热情澎湃。
4·Graceful as winding stream, hot as fire.
飘逸似水，热情如火。
5·They knew each other on a blind date. After one month, they have hot dates every day.
他们是相亲认识的。但一个月后，他们几乎每天都有热情的约会。