1·"Oh, my dear Cricket," said Pinocchio, bowing politely.
“哦，我亲爱的蟋蟀。”皮诺乔说着，礼貌地鞠了一躬。
2·Teachers begin with a formal address and mutual bowing, and then concentrate on whole-class teaching.
老师们首先进行了正式致辞并相互鞠躬，然后专注于全班教学。
3·In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
4·Some stores are bowing to consumer pressure and stocking organically grown vegetables.
有些商店屈于消费者的压力，供应有机蔬菜。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The sunflower looks like bowing to the sun.
那朵向日葵看起来像是向太阳鞠躬。
6·Bowing one's head and folding one's arms during prayer are both customary and encouraged.
在祈祷时鞠躬和交叉双臂既是一种习俗，也是一种鼓励。
7·I have only a bowing [nodding] acquaintance with him.
我和他只有点头之交。
—— 《新英汉大辞典》
8·They kept bowing when speaking to me.
在和我说话的时候，他们不停地鞠躬。
9·Shall we dance? "he asked his wife, bowing."
“我们跳支舞好吗？”他鞠着躬对妻子说。
10·In all this Mr Castro is bowing to reality.
总之卡斯特罗是向现实屈服。
1·Teachers begin with a formal address and mutual bowing, and then concentrate on whole-class teaching.
老师们首先进行了正式致辞并相互鞠躬，然后专注于全班教学。
2·In the United States, however, bowing or any type of submissive body posture is particularly irritating, for it tends to connote undue formality, aristocracy, and a nonverbal denial of egalitarianism.
然而，在美国，鞠躬或任何形式的顺从的身体姿势都特别令人恼火，因为它往往意味着不适当的礼节、贵族作风和对平等主义的非语言否认。
3·The sunflower looks like bowing to the sun.
那朵向日葵看起来像是向太阳鞠躬。
4·They kept bowing when speaking to me.
在和我说话的时候，他们不停地鞠躬。
5·Charles Grassley, a senior Republican, set the tone by suggesting that AIG executives apologise Japanese-style, first bowing and then perhaps committing suicide.
Charles Grassley,一位资深的共和党人定下了基调，建议说，AIG高管们应该像日本人那样道歉，首先鞠躬，然后可能就是自我了结。