1·NATO and Russia are reporting some progress in efforts to finalize a charter governing their post-Cold War relationship.
报道称北大西洋公约组织与俄罗斯就敲定处理冷战后关系的宪章一事上取得了进展。
2·Green awareness is now entrenched—along with sport and culture—as a permanent dimension of the Olympic Charter.
环保意识现在已经根深蒂固，它连同体育和文化一样，成为奥林匹克宪章的永久内容。
1·I can invoke the "state charter" of corporate values.
我可以动用企业价值的“国家执照”。
2·The Semantic Web Education and Outreach ( SWEO) Interest Group came to the end of it's charter end of March.
语义网教育和拓展兴趣组织（Semantic Web Education and Outreach ，简称 SWEO）在3月底执照到期。
3·Apollo is to take advantage of a change that allows Banks to operate in multiple US states without a national charter, lawyers say.
律师们表示，银行将可以在没有全国执照的情况下在美国多个州经营，阿波罗决定利用这项改变。
4·To obtain this charter, the organizers of the corporation submit an application called the articles of incorporation.
为获得该执照，公司的创建人需提交申请，称为公司章程。 收藏。
5·This is laid out in the company's original charter.
这会记载在公司的原始执照上。
1·The Adria story dates back to 1961, when it was founded as a charter company.
亚德里亚的历史可以追溯至1961年，它当时只是一家包租航班公司。
2·He had decades of flying experience and an "impeccable safety record", according to the website of charter company Corporate and Leisure Aviation, which he owned with his wife.
根据他和妻子共有的包租公司和休闲航空网站，他拥有几十年的飞行经验和“无可挑剔的安全记录”。
3·Later on, Ludwig carried his business to a new stage of development: He got another tanker designed, Before the keel was even laid, a common carrier was persuaded to charter it after its completion.
后来，洛维洛借钱赚钱的方法又上了一个新台阶：他组织人设计了一条船，在安装龙骨之前，他便找到一家运输公司，说服该公司预定包租这条八字还没有一撇的船。
4·In a package holiday a travel agency will book the hotel order the food and charter the plane for the travelers.
在包团旅游中，旅行社为旅客预订旅馆、定饭菜、包租飞机。
5·We plan to charter a special train for London.
我们计画包租一列往伦敦的特别火车。
1·The Royal College received its charter as a university in 1967.
皇家学院于1967年获得升格为大学的特许状。
—— 《牛津词典》
2·Each Quaestio had, in fact, confined itself to the crimes committed to its cognisance by its charter.
事实上每一个“审问处”都把自己局限于由其特许状委托给它审判的各种罪行。
3·Eventually, probably after the next election, the failure of the royal charter will force politicians back to the drawing board.
最终，或许就在下次大选之后，皇家特许状的失败会迫使政客们从头开始。
4·Eventually, % probably after the next election, the failure of the royal charter will force politicians back to the drawing board.
最终，或许就在下次大选之后，皇家特许状的失败会迫使政客们从头开始。
5·Others will be able to pack more than 800 passengers in an all-economy layout on both decks for cheap charter flights.
其它将会能够为廉宜的特许状飞行在两甲板上包装超过一个所有-经济地面区划的800位乘客。
1·Often, their charter is simply to break even in the long run, which should give them an edge in times of crisis.
通常,他们的特许执照在长期来看是简单的不赔不赚,在危机时候则让他们处于边缘.
2·The Jackpine Gypsies Motorcycle Club started in 1936, with an official American Motorcycle Association (AMA) charter in 1937.
杰克派思的吉普赛人摩托车俱乐部始创于1936年，并于1937年获得了美国摩托车协会（AMA）的特许执照。