1·His comeback fight will be televised on network TV.
他的复出之战将在网络电视上播出。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His deal with the company makes an August comeback likely.
他与公司的协议使他有可能在八月复出。
3·Wong's comeback injected exuberant vitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求,但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
4·Wong’s comeback injected exuberantvitality to the tepid pop concert market, even stirring widespread complaints among her fans for the scarcity of concert tickets.
尽管“菲迷”们普遍抱怨演唱会一票难求,但王菲的复出给不温不火的流行音乐市场注入了旺盛的活力。
5·He had been engineering a comeback tour in an effort to rehabilitate his public image and bolster his tottering finances.
他已经策划进行巡回的复出演唱会,从而恢复他的公众形象并支撑他那危机重重的财政。
1·America's national symbol, the bald eagle, almost went extinct twenty years ago, but it has made a comeback.
美国的国家象征秃头鹰在20年前几乎都灭绝了,但它的数量最终有所恢复。
2·It will be an even harder comeback this time.
这一次,我们的恢复甚至可能更加困难。
3·This paper creates a safe, steady and integrated remote backup platform. According to stated tactic, the platform implements different backup mode, and offers a transfer interface for data comeback.
文章构建了一个安全、稳定、完备的远程备份平台,按照一定策略实现不同方式的远程备份,并提供数据恢复调用接口。
4·The liver and renal ultrastructure damnifications of acute copper poisoning goldfish had not evidently comeback by 12 days within innocuity water.
急性铜中毒对金鱼肝、肾细胞结构的这种损伤在解除毒物12天后未见明显恢复。
5·The basic idea of it is finding a available data segment first, then using principle of error assess area to find desultory point weeding them and comeback the available data by retrospect at last.
其基本思想是:先找到有效数据段,利用误差评定区域原则找到杂散点,最后剔除掉杂散点,同时采用回朔法恢复有效数据点。