1·That's just if there's no additional force being applied.
那只是在没有施加额外力的情况下。
2·When you are running, this force is increased further still.
当你跑步时，这个力会变得更稳定。
3·Brain against brute force—and brain came out on the top—as it's bound to do.
智力对抗蛮力——智力占据了上风——这是必然的。
4·When the front bird moves its wings up and down, the resulting force of the air lifts the next one.
当前面的鸟上下移动它的翅膀时，产生的空气力会带动下一只鸟。
5·We believe that a force of about one hundred pounds was needed to pull the string all the way back on a long bow.
我们认为，拉动长弓上的弓弦大约需要100磅的力。
1·Is religion always a force for good?
宗教一向是诲人行善的力量吗？
—— 《牛津词典》
2·The band is still an innovative force in music.
该乐队仍是音乐界的一支创新力量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He maintained order by sheer force of personality.
他纯凭人格力量维护秩序。
—— 《牛津词典》
4·All the windows broke with the force of the blast.
爆炸的力量震碎了所有的窗户。
—— 《牛津词典》
5·The elderly are a formidable force in any election.
老年人在任何选举中都是一股强大的力量。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She had to force herself to stand her ground when she heard someone approaching.
听到有人走近时，她得强迫自己不要退却。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It's easy enough to ask rather than force him.
要求他比强迫他容易得多。
3·She tries to force people to accept her radical ideas.
她试图强迫人们接受她的激进思想。
4·Leaders don't force other people but convince them to go along with them.
领导者不会强迫其他人赞同自己，但能说服别人。
5·Do not force this posture as you can cause lasting damage to knees and hips.
不要强迫自己采用这种姿势，因为这会对膝盖和臀部造成持久的伤害。
1·He said the use of force would be inadmissible.
他说使用武力是万万不可的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The police vigorously denied that excessive force had been used.
警方坚决否认曾过度使用武力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They used force to banish the natives from the more fertile land.
他们用武力将土著人驱逐出更加肥沃的土地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·If he thinks he can remain in power by force, he is courting disaster.
如果他认为可以通过武力维持权力的话，那就是在招灾惹祸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.
西方国家政府本周已敦促他进行谈判并且避免使用武力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Force yourself to take a break from your studies and worries about exams.
强制自己停下学习、不要担心考试，休息一会儿。
2·We do not want to return long, redundant data to clients or force developers and designers to type them over and over again.
我们不想将又长又累赘的数据返回给客户端，或者强制开发者和设计人员一遍又一遍的输入这些数据。
3·These sensors feed data to force generators which cancel out vibrations as they arise in the frame of the helicopter.
当直升机的整体架构出现震颤时，这些传感器能得到信息从而强制发动机消除震颤。
4·These clients force you to decouple your code.
这些客户机强制您对代码进行解耦。
5·You can also manually force one view or another.
您也可以手工强制显示这个视图或另一个视图。
1·For years the army was the most powerful political force in the country.
多年来军队都是该国最强大的政治势力。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We oppose interference by any outside force.
我们反对任何外来势力插手干预。
—— 《新英汉大辞典》
3·That said, if you looked closely enough, you could detect a strong core of very intelligent and committed people trying to orchestrate the birth of a new political force in America.
这些现象说明，假如你足够深入去观察的话，你会发现一群非常聪明、非常有奉献精神的中坚分子正致力于催生美国政坛的新势力。
4·Unfortunately, there are many companies on the dark side of the force, keeping us addicted to oil and threatening our planet and peace in the process.
不幸地是，许多汽车生产商都为黑暗势力所引诱，使我们继续依赖石油，威胁我们的地球和和平进程。
5·Instead of submitting to our fate we resisted an evil force that was much stronger than we were - yet we prevailed.
我们没有臣服于命运，而是抵制并战胜了比我们强大得多的邪恶势力。
1·He looked at Guo Shifu compellingly. He wanted to force him to submit.
他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富，企图逼他屈服。
—— 《新英汉大辞典》
2·Only if he loves you more than me, I would force myself to leave you.
希望他是真的比我还要爱你，我才会逼自己离开。
3·Evil from nature brings fear and fear can force out the evil in human: mistrust everyone think only of self preservation.
来自自然界的恶，给人带来恐惧，恐惧再逼出人自身的恶，不信任他人、只顾保全自身。
4·Don't force me to impersonate a chicken. Please, don't make me fall that low.
请不要再逼我模仿一只鸡了，不要让我落到这个地步。
5·The audio lessons force you to listen and speak more than I ever did in school.
比起学校，这种有声课程是在逼着你去多说、多听。
1·They realized the force of her argument.
他们领悟到了她那论据的威力。
—— 《牛津词典》
2·But it's a difficult claim because even as Milton makes this claim, he manages to undermine its force.
但这是困难的，因为即便是弥尔顿做出了这一宣告，他也打算降低它所蕴含的威力。
3·An earthquake scientist said the shift illustrated the huge force of the tremor, the biggest so far this year.
地震专家表示，这证明了此次地震的威力之大，是今年以来最大一次地震。
4·Eyewitnesses say the force of the wave was so strong that cars were sucked out from their garages and it tore down doors and Windows, covering everything.
目击者表示泥浪的威力非常强大，把汽车从车库冲出去，摧毁了们和窗户，最后搞得哪都是泥。
5·The Fly-Bag has already been tested, with favourable results, against a blast of the force that caused the destruction of Pan Am Flight 103 over Lockerbie in 1988.
该飞机安全袋已经经过爆炸冲击试验，效果很好。 试验用炸弹的威力相当于1988年造成洛克比上空泛美103航班空难的炸弹。