1·Huff raised it 2.7 meters off the ground on timber pilings—long, slender columns of wood anchored deep in the sand.
Huff 用木桩将它抬高了2.7米,这条木桩又长又细,深深固定在沙子里。
2·The space elevator is exactly what its name says it is: a long cable anchored at one end to the ground and at the other end high in space, protruding from the planet like a spoke in a rotating orange.
顾名思义,太空升降梯是一根很长的电缆固定在地面的一端,另一端高高地延伸到太空中,就像一条从旋转的橙子中伸出的辐条那样伸出地球。
3·The floating design, which relies on concrete pontoons that are anchored by underwater weights, was the perfect solution.
浮桥设计是最佳方案,它利用的是混凝土浮船,而浮船则由水下重物固定。
4·The mammoth hunters often built entire huts out of mammoth bones and covered them with mammoth hides stitiched together and anchored at the corners.
猛犸狩猎者常常用猛犸骨骼制造完整的棚屋,并用缝成一块且下部固定的猛犸兽皮覆盖。
5·These are placed in wire cages and anchored in a current of seawater.
这些塑料带被放入金属笼中,在海水中固定起来。
1·One day a larger ship anchored offshore.
一天,一艘更大的船在近海抛锚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We anchored off the coast of Spain.
我们在西班牙沿海抛锚停泊。
—— 《牛津词典》
3·The Europeans do not include Yemeni and Iranian vessels in their count: they say there are 17 foreign-flagged vessels with 369 hostages anchored off Somalia.
而欧洲人的统计数据(不包括也门和伊朗的船只)是:有17艘不同国家的船只,369名人质被迫在索马里海抛锚。
4·Advise you pass east of anchored vessel.
建议你船从抛锚船东面通过。
5·The ship anchored in the bay.
这条船在海湾抛锚。
1·She anchored the evening news for seven years.
她主持了七年晚间新闻报道。
—— 《牛津词典》
2·If we don't stop him now, he will have been CNNing all the poor countries in all the shows he anchored.
如果我们现在不制止他,他会在他主持的所有节目里把所有的穷国都无耻地羞辱一遍。
3·She anchored the evening news for several years.
她主持了几年的晚间新闻。