1·Therefore, despite the severe challenges, the commercial system has full confidence in the success of its work to invigorate circulation and expand consumption.
因此,尽管面临严峻挑战,商务系统对搞活流通扩大消费,仍充满信心。
2·Studies show that one nap of up to 90 minutes between the hours of 1 and 4 p. m. will reduce your sleep debt, invigorate your day, boost your on-the-job performance and not affect night sleep.
研究表明,一个最多小睡90之间1小时和分钟,下午4时将减少你的睡眠债,搞活您的一天,提高您的在职表现,以及不影响夜间睡眠。
3·Expand the Business scope, invigorate management, actively develop lateral (horizontal) economic association, and increase sources of goods to meet customers' needs.
开拓业务,搞活经营,积极开展横向经济联合,增加货源,满足需要。
4·To invigorate the domestic economy, WE began with the countryside.
对内经济搞活,首先从农村着手。
5·Real estate intermediary to invigorate and improve the efficiency, circulation market order, market prosperity plays an important role.
房产中介对于搞活房地产流通,提高交易效率,规范市场秩序,繁荣市场起着重要作用。
1·The ‘Normal’ setting is for day-to-day classroom activities, while Energy gives a blue tint to the light to invigorate pupils when they need to be more active.
据悉,这种“起床灯”开到正常亮度时,可以保证学生在教室的正常听课质量,当把该灯调到蓝色光源时,该灯可以及时“鼓舞”学生士气,让他们变得更积极,从睡梦中醒来。
2·The technology also could help invigorate the renewable-energy sector by providing efficient, lightning-fast storage for solar power, or, on a small scale, a flash-charge for cell phones and laptops.
这个技术同样将有助于鼓舞可更新能源领域,为太阳能提供高效的,迅速的存储设备,或者,在一个小的尺度上,为手机或者便携电脑提供迅速充电的设备。
3·This is huge to Internet industry invigorate and lash.
这对互联网业界是极大的鼓舞和鞭策。
4·In Britain, the Financial Reporting Council has proposed a "stewardship code" to invigorate institutional investors.
在英国,财务报告委员会提出了一项“管理职责法”提案,以鼓舞机构投资者。