1·If you want your kids to have strong self-esteem and the confidence that they can solve hard problems, those qualities won't magically materialize in high school.
如果你想让你的孩子拥有强烈的自尊心和解决困难问题的自信,这些品质不会在高中神奇地实现。
2·The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
这段关系中的许多变化因素需要被正视,而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
3·The G20 meeting will not magically resolve these tensions. But it can help manage them.
G 20峰会不能神奇地化解这些紧张关系,但它有助于其缓解。
4·Would everyone start over again and magically arrive at a better agreement through sheer willpower?
大家会重新开始,并且用十足的毅力神奇地达到一个更好的共识么?
5·A simple appreciation of the renminbi will not magically change all this.
仅仅让人民币升值不会神奇地改变这一切。