1·The police investigation is ongoing.
警方的调查在持续进行中。
—— 《牛津词典》
2·We are making a thorough investigation.
我们正在进行彻底的调查。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Further investigation is clearly warranted.
进一步调查显然是必要的。
—— 《牛津词典》
4·The case does not merit further investigation.
这个案子不值得进一步调查。
—— 《牛津词典》
5·The police carried out a thorough investigation.
警方展开了全面的调查。
—— 《牛津词典》
1·The spokesman would not say where Jassim was arrested because the investigation was ongoing.
发言人不会透露贾西姆被捕地点，因为侦查还在进行中。
2·"You have the best defense against a casual investigation: a common name," says Rambam.
“你有最好的防护手段对付偶然的侦查——通用名称，”Rambam说。
3·At the time of this investigation, how long has Will been working at the Sanctuary?
当开始进行这次侦查的时候，威尔已经在庇护所工作多久了？
4·Through the analysis of network intrusion methods, this article advances some prevention measures, investigation methods and methods of obtaining evidences.
文章通过对计算机网络入侵方法与手段的分析，提出一些防范措施和侦查取证方法。
5·The police have summoned the operators of this "Ebisu" pork chain, the company President, and purchase links to start the investigation.
警方已经传讯了经营这家“惠比寿”烧肉连锁店的公司社长，并对进货环节展开了侦查。
1·Our waste recycling project involving a lot of investigation and paperwork had been done by the end of last term.
我们的废物回收项目已经在上学期末完成了，其中包含许多调查研究和书面工作。
2·More investigation is required to determine whether this change would affect performance.
需要更多的调查研究以确定这样做是否会影响性能。
3·Figure 6: a high number of Base defects should prompt further investigation.
图6：大量的基本缺陷应当进行进一步的调查研究。
4·Another historian, Niall Ferguson, reckons that what went so spectacularly wrong for China then is more remarkable and worthy of investigation than why things should now be going right.
另一个历史学家尼尔·弗格森认为中国那时在哪里走错了路比为什么现在一帆风顺更值得注意和调查研究。
5·The ministry has asked the Sichuan authorities to strengthen treatment of the patient, search all the people who had close contact with Bao and conduct relevant epidemiological investigation.
卫生部已要求四川当局加强病人的治疗，搜索与包某有过近距离接触的人，并主持相关流行病学的调查研究。