1·He grew up in a houseful of women.
他在一个满是女人的家庭里长大。
—— 《牛津词典》
2·I looked so frumpy next to these women.
站在这些女人旁边,我看起来傻里傻气的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He was not in the habit of ogling women.
他没有盯着女人看个没完的习惯。
—— 《牛津词典》
4·He had always been mistrustful of women.
他一直不信任女人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He seems to think he's God's gift to women.
他似乎认为自己是上帝赐给女人的礼物。
—— 《牛津词典》
1·He was more of a victim than any of the women he supposedly offended.
他和他所谓地冒犯过的女人们中任何一位相比,更是个受害者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The men throw the women high in the air and catch them.
男人们把女人们高高抛向空中,然后接住她们。
3·She became much provoked because the women called to her from every side, "How could you do it?"
她被激怒了,因为女人们从四面八方对她喊:“你怎么能这样做?”
4·Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车站见过阿米什家庭:男人们戴着黑宽边帽,女人们穿着长裙。
5·Many American people have seen Amish families, with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.
许多美国人在火车站或公共汽车终点站见过阿米什人的家庭:男人们戴着黑宽边帽,女人们穿着长裙。