1·The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
那些手指粗糙、不平，有着又长又弯的使人想起动物爪子的指甲。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·At the same time, he raises his gnarled right hand from the ground, murmuring to beg.
同时，他从地面提起他粗糙的右手，低声恳求。
3·Pale clerks laborers with stiff gnarled hands old fishermen and young mechanics;
有脸色苍白的职员，双手僵直粗糙的劳工；上了年纪的渔民和年轻的技工；
4·For centuries, the gnarled feet of farm laborers have played a vital role in the making of the finest port wines.
几个世纪以来，在制作最优质的波尔图红葡萄酒的过程中，农场工人粗糙的双脚一直扮演着极其重要的角色。