1·Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前，会一声一声地重复其中的一种，与之不同的是，北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲，而不会重复。
2·You can write trace data to a file continuously as an extension to the in-storage trace, but instead of one buffer per thread, at least two buffers per thread are allocated.
可以连续地将跟踪数据写到文件中，作为存储内跟踪的扩展；但是在这种情况下不是为每个线程分配一个缓冲区，而是至少分配两个。
3·If both the target utilization and allocation rate are high, the application can run out of memory, forcing the GC to run continuously and dropping the utilization to 0% in most cases.
如果目标利用率和分配率都很高，则应用程序可能耗尽内存，强迫GC连续地运行并且在多数情况下使利用率降低到0%。
4·This helps ensure the data for this table is continuously cached in memory.
这有助于确保此表中的数据连续地缓存在内存中。
5·Just as continuously monitoring afferent coupling can uncover entropy in an architectural design, so monitoring efferent coupling can assist you in spotting unwanted dependencies.
正像连续地监视传入耦合可以揭示架构设计中的熵一样，监视传出耦合也有助于发现不必要的依赖性。
1·So what can we do to get keep our thoughts from continuously fleeing the present moment?
因而我们能做什么可以阻止我们的思想持续不断地从当下时刻飞奔掉？
2·After he explained how his method was to be practised-to maintain the knowing continuously - I began the rhythmic practice on the porch of his cottage.
经过他解释该怎么练习(即持续不断地保持觉知)之后，我就开始在他屋外的门廊做规律动作的练习。
3·We must continuously update knowledge and improve our professional abilities to give full play to their potentials.
我们必须持续不断地更新知识和提高职业技能。充分发挥潜力。
4·Luangpor stayed nearby all through my time of practice, he urged me to be continuously aware of the movements of the body.
在我练习时，隆波就在我身边看著，他教我要持续不断地觉知身体的动作。
5·Every day after dinner, my throat always continuously coughs once a minute till I fall asleep.
每天晚饭后，我总会持续不断地每隔一分钟就要咳嗽一次。
1·This ensures that the most recent match is continuously rendered while another sample is gathered.
这将确保在收集其他样例时连续不断地渲染最新匹配。
2·The human body continuously produces heat, which it derives from food.
人体连续不断地产生热，这种热量得自于食物。
3·In ac circuits, the current amplitude changes continuously that the concept of phase or time becomes very important.
在交流电路中，电流的幅度是连续不断地变化的，因此相位和时间的概念变得十分重要了。
4·In this way, enterprises can continuously provide technical support for more customers and services.
这样，企业可以连续不断地为更多客户提供技术支持和服务。
5·The ECM continuously processes this information and generates output commands to the various systems that affect vehicle performance.
ECM连续不断地处理这信息，并向各个汽车与汽车性能有关系的系统发出指令。
1·Glucose is continuously delivered throughout the body by its circulatory systems.
葡萄糖由人体的循环系统被源源不断的输送到人体各处。
2·Our company has more than with clothing manufacturer established long-term cooperation relationship for new and old customers, continuously source!
本公司已与多家服装生产商建立长期合作关系，为新老客户提供源源不断的货源！
3·The bridge by its exquisite external features and the rich culture, has provided the source material continuously to the modern city landscape design.
桥梁以其优美的外部形态与丰富的文化内涵，给现代城市景观设计提供了源源不断的素材。
4·In the beginning of foundation, we'll do the quality first, the customer first, we have long believed that as long as the brand, not money can continuously.
在创业之初，我们就做到了质量至上，顾客第一，我们一直坚信只要牌子不倒，钱就能源源不断。
5·User's satisfaction is our final choice, user's support is our continuously power.
用户的满意是我们最终的选择，用户的支持是我们源源不断的动力。
1·Love is the cloth woven net, seemingly rough, children sleep are safe inside. Love like the sun continuously, can give children life warm.
父爱就像用布条编成的网，看似粗糙，孩子睡在里面却很安全。父爱像缕缕阳光，能给孩子一生温暖。
2·Taught me to become a strong winter, you love the sun are continuously given me confidence and strength!
冬天教我变得坚强，您的爱是缕缕阳光赋予我自信和力量！
1·Eastern Jin and Southern Dynasties are the culture center of Chinese etiquette and arts with radiation of continuously arriving in North Dynasties and Sixteen Kongdoms.
东晋南朝在当时被奉为汉族文化正朔，成为全国的文化中心，其文物典制、绘画艺术及物质文化源源不断地辐射到北方的十六国、北朝和海东诸国。
2·Thus the ions are continuously accelerated to implant the sample surface by the change electric field of the sheath, so as to achieve to modify the surface properties.
在鞘层中电场的作用下，离子被源源不断地加速注入到样品表面，从而达到改善材料表面性能的目的。
3·Continuously offering technology support and after service with high quality to our customer is one of our missions without rest.
源源不断地向客户提供优质的技术支持和售后服务是我们从未止息的使命之一。
1·Many kinds of novel thoughts of painting and modality of painting continuously came forth in our eyeshot impacted our thought of painting and changed our concept of painting.
各类新颖的绘画思潮、绘画理念以及绘画形式接连不断的出现在我们的视野里，冲击着我们的绘画思想，改变着我们的绘画观念。
2·He made faces to continuously, the perfect program ended here.
于是他接连不断地做着鬼脸，完美的节目就在这里落幕了。