1·Snake embryos, for example, sprout hind limb buds.
例如，蛇的胚胎会生长出后肢。
2·We want to understand how limb design determines the energy costs of walking and running.
我们想了解肢体结构是如何决定步行和奔跑时的能量消耗。
3·I tried to jump up, but I could not stir a limb, then I yelled aloud in a frenzy of fright.
我试图跳起来，可是我四肢动弹不得，然后我在惊骇中大声喊叫起来。
4·He stretched himself out under the bench, did not move a limb, and behaved as if he were stone dead.
他直挺挺地躺在长凳下，四肢一动也不动，表现得像死了一样。
5·The same way cells that form the limb become more like muscle cells or skin cells, or the structures that become the limb.
同样的方式，形成肢体的细胞变得更像肌肉细胞或皮肤细胞，或成为肢体的结构。
6·Combined with reduced blood flow, neuropathy in the feet increases the chance of foot ulcers and eventual limb amputation.
足部神经病变加上血流量减少，增大了足部溃疡和最终截肢的可能。
7·Even when a limb has been severed or cut off from the nervous system, the nerves that once serviced it remains alive and well.
即使当四肢被截断或者其与神经系统失去了联系，曾经可以感受截肢存在的神经仍旧是正常工作的。
8·Much like a newt that has lost a limb, these mice will replace missing or damaged tissue with healthy tissue that lacks any sign of scarring.
就像一只失去了肢体的蝾螈，这些老鼠将用没有任何疤痕迹象的健康组织代替缺失或受损的组织。
9·Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.
舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
10·In 1919, for example, a humpback whale with a pair of leglike appendages over a metre long, complete with a full set of limb bones, was caught off Vancouver Island in Canada.
例如，1919年，在加拿大温哥华岛附近捕获了一条座头鲸，它有一对长达1米多的腿状附肢，还有完整的整套肢骨。
1·Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.
舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
2·As a fossil hunter, Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic in 2004 which uncovered the remains of a fish with a wrist, a creature with part fin, part limb.
作为一名化石搜寻者，舒宾的杰出成就是在2004年带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
3·She said: ‘The hand works by taking instructions from the muscles in the residual limb.
她说：“这种手是通过从残肢肌肉中获取指令而进行工作的。
4·In addition, specific sleep disorders such as sleep apnea and periodic limb movement disorder are also associated with age, and affect sleep.
另外，睡眠障碍，例如睡眠呼吸暂停、周期性肢动症等都与年龄有关，并且会影响睡眠质量。
5·First, they used genetic tools to deactivate cell receptors-molecules that send and receive signals to and from other cells-for testosterone and estrogen in the developing limb buds of mouse embryos.
首先，他们用基因手段禁止了细胞受体的活动——细胞受体即那些向其他细胞发送和从其他细胞接受信号的分子们——因为雌激素和雄激素存在于正在发育的老鼠胚胎的肢芽中。
1·Like overturned fold, the rock sequence of one limb of the recumbent fold is overturned.
如同倒转褶皱一样，平卧褶皱构造其中一翼的岩层层序是倒转的。
2·Please note this syncline is of inclined axial plane which has the same dip direction as the limb with gentle dip Angle.
请注意，这个向斜构造的轴面是倾斜的，轴面的倾向与具有较缓一翼岩层的倾向一致。
3·The pop-up structure causes the south limb of anticline is steeper than the north limb of anticline.
三角构造楔内部的突发构造是形成背斜南翼陡、北翼缓的根本原因。
4·The Xugu Mn deposit in Heishui, Sichuan lies in the northern limb of the Rigaxi-Waboliangzi anticlinorium.
四川黑水徐古锰矿位于日嘎希—瓦钵梁子复背斜西段北翼。
5·Please note this syncline is of inclined axial plane which has the same dip direction as the limb with gentle dip angle .
请注意，这个向斜构造的轴面是倾斜的，轴面的倾向与具有较缓一翼岩层的倾向一致。
1·There is something sad about this tree (that limb is surely in serious trouble) but it has not given up.
这棵树遭受伤痛，（枝干肯定出了严重的问题）但它从不放弃。
2·The tree's gnarled and heavy limb stretches diagonally across the painting.
画中，树上多节、粗大的枝干斜对地生长。
3·The indigo bunting on the hill asserts title to the dead oak limb left by the 1936 drouth, and to divers near-by bugs and bushes.
小山上的靛蓝鹀开始鸣叫，声称拥有1936年大旱留下来的那棵枯死橡树的枝干，还有周围各式各样的虫子和灌木。