1·He got it out, rumpled and wilted, and it mightily increased his dismal felicity.
他把它拿了出来,它已经又皱又蔫,这大大增加了他那凄惨又幸福的情调。
2·Only let me assure you, my dear Miss Elizabeth, that I can from my heart most cordially wish you equal felicity in marriage.
请你听我说,亲爱的伊丽莎白小姐,我从心底里诚恳地祝你将来的婚姻也能同样的幸福。
3·"My dear, dear aunt," she rapturously cried, "what delight!" What felicity!
“我的好舅母,亲舅母,”她欢天喜地叫了起来,“多高兴,多幸福!”
4·Matrimonial felicity perhaps is vulgar; but I think nowadays she wishes she were a little less elegant.
也许婚姻的幸福就是庸俗的,但是,我想她现在也许宁愿少风雅一点儿。
5·What is shallow is worthless and can never give real felicity.
肤浅的知识毫无价值,从来不会给予真正的幸福。