1·Are you related to Margaret?
你与玛格丽特是一家人吗?
—— 《牛津词典》
2·Margaret was always a precocious child.
玛格丽特一直是个早熟的孩子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
玛格丽特把我拉到一旁,轻轻地抚弄着我的手臂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For years, Margaret felt embarrassed about her problem music.
多年来,玛格丽特对她的问题音乐感到尴尬。
5·That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.
那天晚饭时,玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。
6·Margaret is a seventy-year-old woman who only recently discovered that she was a music lover.
玛格丽特是一个七十岁的女人,最近才发现自己是一个音乐爱好者。
7·The problem was that just at the time Peter and Margaret began to get on well just as two best friends, the experiment ended and the lab was closed.
问题是,正当彼得和玛格丽特开始相处得很好,就像两个最好的朋友,实验结束了,实验室关了。
8·Margaret Thatcher was also said to get by on four hours a night, while the 130-hour workweeks endured by tech heads has been held up as key to their success.
据说,玛格丽特·撒切尔每晚只睡4个小时,而技术负责人每周工作130个小时,这一工作时长是他们成功的关键。
9·Interest in the project grew, and in 1979, The Mary Rose Trust was formed, with Prince Charles as its President and Dr Margaret Rule its Archaeological Director.
人们对这个项目的兴趣与日俱增,1979年,玛丽·罗斯基金会成立,由查尔斯王子担任主席,玛格丽特博士担任考古主任。
10·Margaret resides with her invalid mother in a Seattle suburb.
玛格丽特和她有病的妈妈住在西雅图郊区。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Are you related to Margaret?
你与玛格丽特是一家人吗?
—— 《牛津词典》
2·Margaret was always a precocious child.
玛格丽特一直是个早熟的孩子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Margaret took me to one side, holding my arm in a gentle caress.
玛格丽特把我拉到一旁,轻轻地抚弄着我的手臂。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·For years, Margaret felt embarrassed about her problem music.
多年来,玛格丽特对她的问题音乐感到尴尬。
5·That night at dinner, Margaret showed her family the cards she had made for her friends.
那天晚饭时,玛格丽特把她为朋友们做的卡片拿给家人看。
1·WHO director general Margaret Chan said the swine flu outbreak had the potential to turn into a worldwide pandemic, but it was too early to say whether the flu will turn into such a pandemic or not.
who总干事玛格利特。陈说:猪流感可能会引起一次全球性的爆发,但是早些时候她也说:猪流感可能全面爆发也可能不会发生。
2·In October 2009 during a routine visit to her doctor, Maloney's wife, Margaret, who was expecting twins, learned that one of the fetuses had lost a heartbeat.
2009年,马宏升的妻子玛格利特怀上了一对双胞胎。当年10月份进行常规检查的时候,妻子发现其中一个胎儿已经停止了心跳。
3·Margaret Rudland, head teacher in Hammersmith, also thinks children must experience actual peer relations.
海默·斯密斯学校校长玛格利特。鲁兰也认为孩子们必须与同龄人交往。
4·Margaret: Unlike the Greek, England has no true mythology. All we have are witches and fairies.
玛格利特:跟希腊不同,英格兰没有真正的神话传说,我们有的只是那些巫婆和仙女。