1·An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奥运金牌能为一名运动员带来数不尽的财富。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"That's riches," said Martha.
“那就是财富。”玛莎说。
3·He did so, and found twelve bright new pennies--wonderful riches!
他照做了,接着发现了十二枚崭新的便士——真是奇妙的财富!
4·After all, by continuing to pile riches on the narrow winners, the taxpayers are not getting the maximum bang for their buck if the close losers are performing just as well or even better.
毕竟,如果在惜败者表现不输甚至优于险胜者的情况下,继续把财富堆在险胜者身上,纳税人并不会得到最大的回报。
5·The time-honored values of integrity of character, good work, friendship, family and community have often been sacrificed in the rush to riches.
正直的品格、高质量的工作、友谊、家庭社区等具有悠久历史的观念,常常在追求财富的过程中被牺牲。
1·Hers was a classic tale of rags to riches.
她的经历是从赤贫到富有的一个典型例子。
—— 《牛津词典》
2·A lot of his writings inveigh against luxury and riches.
他的许多作品猛烈抨击了奢侈和富有。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But the French, many of whom see riches as vulgar, have little sympathy for such types.
但是因为很多法国人将富有看做是庸俗,就很少对这些人报以同情。
4·He is thrilled by riches and rank — "Darling, I've actually talked to a duchess!"
他为之万分激动的是富有和显贵——“亲爱的,我真的和一位公爵夫人谈过话了!”
5·So you want to be a millionaire. You dream of going from rags to riches with money to spare.
你渴望成为百万富翁,梦想从贫穷变得富有,有闲钱可以花。