1·Each of the factors is given a weighting on a scale of 1 to 10.
每种因素按1至10之间的数值加权。
—— 《牛津词典》
2·To make this into a fully functional distributed computing client, you would need to add an infrastructure to assign and route nodes, and set and update the weighting factors inside each node.
要使它成为一个功能完整的分布式计算客户机，则需要添加一个基础结构以分配和路由节点，并设置和更新各个节点内部的加权因子。
3·More complex methods such as frequency weighting and frequency normalization go beyond the scope of this article.
更复杂的方法，比如频率加权和频率归一化，超出了本文范畴。
4·All reported margins of sampling error include the computed design effects for weighting and sample design.
所有报告的样本误差比率包括了加权和抽样设计设计效应计算在内。
5·Optionally, if you're using one of the weighted algorithms, fill in the weighting fields.
如果您正在使用一种加权算法，则可选择填写加权字段。