1·Brazilians' indifference to books has deeper roots.
巴西人对书籍的冷漠有着更深的根源。
2·Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.
一经显示，您就可以钻研到更深层次的细节。
3·Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.
有时你不能从字面上理解一些汉语成语，因为它们有更深的含义。
4·As my friend Charlotte says, "At a deeper level, it's about telling Sophie the version I can handle.
就像我的朋友夏洛特说的：“在一个更深的阶层，它是关于告诉苏菲我能掌控的版本。”
5·Previous drilling of wells could only reach depths of 1,000 feet, but due to new pumping practices, water deeper than this can now be extracted.
以前钻井深度只能达到1000英尺，但由于有了新的抽水方法，现在可以抽取比这更深的水。
1·To serve as responsible stewards of the planet, we must press forward on deeper atmospheric and oceanic research.
为了成为地球上有责任心的一员，我们必须推进对大气和海洋更深入的研究。
2·Now let's dig a little deeper into transparency, or being open about what you do and who you are.
现在让我们更深入的研究一下透明度，或是说公开你做了什么还有你是谁。
3·We could include other evidence for a connection by either including additional structured data, such as database tables that show which people worked together on movies, or by deeper text analysis.
还可以包含其他证据，这可以通过包含其他结构化数据（比如用数据库表记录哪些人为同一部电影工作过），或者通过进行更深入的文本分析。
4·And this year we have assembled aneven broader and deeper team, here in China, to address our growingagenda.
今年，我们派出代表性更广泛和更深入的团队，前来中国讨论日益增多的议程。
5·As influence extends to more countries and capitals, we will build new and deeper partnerships in every region, and strengthen international standards and institutions.
当影响力扩大到更多的国家和首都时，我们将在每个地区建立新型的、更深入的伙伴关系，并加强国际标准和机制。
1·Not only because it's sung in a deep register, but also because it's a song about deeper or serious matters, certainly not lighthearted.
不仅因为这首歌唱得深沉，还因为这首歌是关于更深刻或更严肃的事情的，当然不是轻松的。
2·What I learned, and what stuck with me through my time teaching writing at Harvard, was a deeper lesson about the nature of creative criticism.
在哈佛教写作的那段时间里，我学到并铭记着关于创造性批评本质的更深刻的一课。
3·It takes on the task of complementing those recipes with deeper understanding, so you can cope with more general and novel situations.
它所承担的任务是，用更深刻的理解补充这些处方，这样您就能应付更一般或前所未知的新情况。
4·The answers they got were broader and deeper than anyone could have imagined.
他们给出的答案比其他人所能想像的更广泛更深刻。
5·When we face stagnation in life, it’s a sign of deeper issues.
当我们面对人生的停滞不前时，这是一个更深刻的问题。
1·There are, of course, deeper meanings in the poem.
当然，这首诗里还有更深层的含义。
—— 《牛津词典》
2·However, it can do so if it wants to change the value for deeper templates.
但是，如果需要为更深层的模板改变参数值则可以这样做。
3·But I see deeper links between artisans of the past and present that I'd like to explore with you this month.
但是我看到了过去和现在的工匠们之间更深层的联系，在这个月里，我将同大家一起探究这个问题。
4·While such a sentence might be formally correct, its imbalance jars the listener, and hints at deeper problems.
尽管这样的语句形式上正确，其失衡却会使听众感到震惊，暗示有更深层的问题。
5·They may not always have the answers, but when they do visit their Natural Health Practitioner they get deeper help and assistance.
虽然未必总是能得到解决，但当他们造访了天然的保健医生，他们就会得到更深层的帮助和支持。
1·But it also reflects a deeper strategic affinity with Russia, which last year held its first naval war games in the Western Hemisphere - together with the Venezuelan navy - since the cold war ended.
但也反映出该国与俄国更加深入的战略合作关系，后者去年刚刚与委内瑞拉人一道，举行了自冷战结束以来西半球第一次海军联合演习。
2·There is an art of saying thank you and mastering this one skill will instantly make your day to day interactions with people deeper and richer.
说谢谢是一个艺术，掌握了这个技巧后能够让你的每天与人的交流更加深入，更加富有成效。
3·We seek this deeper and broader engagement because we know our collective future depends on it.
我们寻求这种更加深入与广泛的接触，因为我们知道我们共同的未来取决于这种接触。
4·When I was younger, I was healthier, but I was, uh, whacked with insecurity, you know now I'm older and my problems are deeper, but I'm more equipped to handle them.
当我年幼的时候，我很健康，但是我，嗯，因为不安全感而疲惫不堪，你知道吗现你说现在我长大了并且我的问题更加深入，但是我现你说现在更加有准备去应付它们。
5·Through the Internet to gather information to the library access to books, not only broadened my horizons, and let me deeper into society, to explore, to learn.
通过上网搜集资料，到图书馆查阅相关书籍，不但开阔了我的眼界，而且让我更加深入到社会中去，去探索，去学习。