1·His breath came in short pants.
他气息急促。
—— 《牛津词典》
2·His breath came in snuffles.
他呼哧呼哧地呼吸着。
—— 《牛津词典》
3·He heard a sharp intake of breath.
他听到猛地倒吸一口气的声音。
—— 《牛津词典》
4·Her breath came in convulsive gasps.
她的呼吸变得突然喘不过气来。
—— 《牛津词典》
5·I could smell alcohol on his breath.
我闻得到他呼吸中有酒气。
—— 《牛津词典》
6·Her breath was coming in short bursts.
她的呼吸急迫短促。
—— 《牛津词典》
7·He held his breath as a rat scuttled past.
见一只老鼠跑过,他屏住了呼吸。
—— 《牛津词典》
8·He took a long slow breath, inhaling deeply.
他缓缓地深吸了一口气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Smoking gives you bad breath.
吸烟会导致口臭。
—— 《牛津词典》
10·His breath reeked of tobacco.
他满嘴烟臭味。
—— 《牛津词典》
1·His breath came in snuffles.
他呼哧呼哧地呼吸着。
—— 《牛津词典》
2·I could smell alcohol on his breath.
我闻得到他呼吸中有酒气。
—— 《牛津词典》
3·Her breath came in convulsive gasps.
她的呼吸变得突然喘不过气来。
—— 《牛津词典》
4·Her breath was coming in short bursts.
她的呼吸急迫短促。
—— 《牛津词典》
5·I was repelled by the smell of drink on his breath.
他呼吸中的酒精气味让我恶心。
—— 《牛津词典》
1·His breath came in short pants.
他气息急促。
—— 《牛津词典》
2·Her lips were close to his head and her breath tickled his ear.
她的嘴唇靠近他的头,她的气息轻挠他的耳朵。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The atmosphere of those places was like the breath of hell, and their inhabitants wasting with heat, toiled languidly in the desert.
那些地方的空气就像地狱的气息,那里的居民热得精疲力竭,在沙漠中无精打采地劳作。
4·She glances up at me and smirks, this time exhaling her breath upward into the moonlight.
她向上朝我看了一眼,而后傻笑,这次她气息在月夜下向上升腾。
5·His book, I Love You, But I'm Not in Love With You, despite its rather dark title, is a breath of fresh air for all couples where passion seems to have given way to routine.
他写了本书,叫《我爱你,但并未与你相爱》,尽管这本书有个相当消极的题目,但它对于那些热情已然让位给平淡的夫妇们来说是一阵清新的气息。
1·Malassa's breath is a cloud of Darkness that obfuscates the senses and fills the mind with dreadful visions.
马拉萨的吐息是一团黑暗的云雾,会使人的感官混乱,脑中充满恐惧的幻想。
2·A man was made until the last breath entranced life, this is really lucky.
一个人被工作弄得神魂颠倒直至生命的最后一息,这的确是幸运。
3·Ylath's breath is a bolt of lightning that can strike with accurate precision.
伊拉斯的龙息是一束闪电,可以精确地命中目标。
4·His breath the lung abscess.
他息了肺脓肿。
5·Shalassa's breath can be a tidal wave, a geyser of scalding steam, or a bone-chilling blizzard.
莎拉萨的吐息可以是海浪、高温蒸汽或是寒霜。
1·He heard a sharp intake of breath.
他听到猛地倒吸一口气的声音。
—— 《牛津词典》
2·He took a long slow breath, inhaling deeply.
他缓缓地深吸了一口气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Cal took a long, deep breath, struggling to control his own emotions.
卡尔深吸了一口气,努力控制住自己的情绪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The boys drew a long, grateful breath.
孩子们感激地长吸了一口气。
5·Heidi had said all this in one breath, she was so eager.
海蒂一口气说完了这一切,她是如此的渴望。