1·That means depending on packaged food with high salt and sugar content.
这意味着要依赖高盐高糖的包装食品。
2·The seed would sprout, grow, and bear fruit depending on which type of soil it fell on.
种子会发芽，生长，并且长出果实，这依赖于它们落到哪个土壤当中。
3·The Chinese people are increasingly depending on computer keyboards to input Chinese characters.
中国人越来越依赖用电脑键盘输入汉字。
4·This enables him to reinterpret British cuisine depending on what is available in the local markets.
这使他能够重新解释英国菜肴依赖于当地市场有什么可利用的食材。
5·Technology should be a tool, but depending on it totally will most certainly have unexpected effects.
技术应该是一种工具，但完全依赖它肯定会产生意想不到的效果。
6·It typically takes a day or two, depending on size.
这通常需要一天或两天，依大小而定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·I tend to have a different answer, depending on the family.
我倾向根据不同的家庭给出一个不同的答案。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·He either resigned or was sacked, depending on who you talk to.
他或是辞职了，或是被辞退了，这要看你跟谁讲了。
—— 《牛津词典》
9·The treatment regime may vary widely depending on the type of injury.
治疗方法可能会因受伤类型的不同而有很大差别。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The price of wine varies enormously depending on where it comes from.
不同产地的葡萄酒价格差别很大。
—— 《牛津词典》
1·The exact performance obtained may vary depending on the model of processor used and its configuration, as well as on the version of the compilers used.
获得的精确性可能会随着使用处理器的模型及其配置而发生变化，同时依赖的因素还有所用汇编器的版本。
2·Many relationships fail because a person ends up depending too much on the other person for happiness and fulfillment.
很多的关系破碎，是因为一个人过于依赖其他人给予幸福和满足。
3·To search through all this data and find meaningful relationships within it, molecular biologists are depending more and more on efficient computer science string algorithms.
为了查遍所有数据并找到其中有意义的关系，分子生物学家们越来越依赖于高效的计算机科学字符串算法。
4·Once the ants start foraging and bringing back food, other ants join the effort, depending on the rate at which they encounter returning foragers.
一旦觅食蚁开始觅食并准备把食物带回来，其它的工蚁便开始加入，而这都依赖回程觅食蚁与其它蚂蚁的接触频率。
5·Clearly, a growing number of car companies think the risk of depending on a single (and not so reliable) source of rare-earth metals is too high.
毋庸置疑，越来越多的汽车公司会认为，依赖唯一一个稀土金属来源的风险实在是太大了。